# Rechnungsvorlage UMsatzsteuer 0%Zeichen und zzgl. %tax%% MwSt.: 0,00 € entfernen

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/rechnungsvorlage-umsatzsteuer-0-zeichen-und-zzgl-tax-mwst-0-00-entfernen/109196>\
**Category:** Shopware 6 (German)\
**Created:** [1. Juli 2026 um 14:27 UTC](https://forum.shopware.com/t/rechnungsvorlage-umsatzsteuer-0-zeichen-und-zzgl-tax-mwst-0-00-entfernen/109196 "2026-07-01T14:27:59Z")\
**Posts on this page:** 11\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![partyleihkiste](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/p/9fc348/32.png) [@partyleihkiste](https://forum.shopware.com/u/partyleihkiste)\
**Post date:** [1. Juli 2026 um 14:27 UTC](https://forum.shopware.com/t/rechnungsvorlage-umsatzsteuer-0-zeichen-und-zzgl-tax-mwst-0-00-entfernen/109196/1 "2026-07-01T14:27:59Z")

</div>

![grafik](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/3X/d/7/d76c5e1b5df18d8cc75ea93394cd859319734848.png)

kann mir jemand helfen die Umsatzsteuerzeichen aus meiner Rechnungsvorlage zu entfernen.

Ich habe Version 6.7.11.1

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Max\_Shop](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/58f4c7/32.png) [@Max\_Shop](https://forum.shopware.com/u/Max_Shop)\
**Post date:** [1. Juli 2026 um 15:36 UTC](https://forum.shopware.com/t/rechnungsvorlage-umsatzsteuer-0-zeichen-und-zzgl-tax-mwst-0-00-entfernen/109196/2 "2026-07-01T15:36:22Z")

</div>

Wie hast du denn das %tax%% hinbekommen? Template überschrieben oder ist das original?

Was sind Umsatzsteuerzeichen?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![frip-tech.de](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/frip-tech.de/32/24453_2.png) [@frip-tech.de](https://forum.shopware.com/u/frip-tech.de)\
**Post date:** [1. Juli 2026 um 16:01 UTC](https://forum.shopware.com/t/rechnungsvorlage-umsatzsteuer-0-zeichen-und-zzgl-tax-mwst-0-00-entfernen/109196/3 "2026-07-01T16:01:08Z")

</div>

Vermutlich Textbaustein

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![partyleihkiste](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/p/9fc348/32.png) [@partyleihkiste](https://forum.shopware.com/u/partyleihkiste)\
**Post date:** [1. Juli 2026 um 20:55 UTC](https://forum.shopware.com/t/rechnungsvorlage-umsatzsteuer-0-zeichen-und-zzgl-tax-mwst-0-00-entfernen/109196/4 "2026-07-01T20:55:39Z")

</div>

![grafik](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/3X/5/5/55f6cf10f522c12bdc73f74400b008a1b2587d07.png)

Das rot umrandete soll weg also alles was mit Steuer zu tun hat, wie das mit dem tax zustande kommt weiss ich nicht.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![area-net-gmbh](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/area-net-gmbh/32/21995_2.png) [@area-net-gmbh](https://forum.shopware.com/u/area-net-gmbh)\
**Post date:** [2. Juli 2026 um 12:37 UTC](https://forum.shopware.com/t/rechnungsvorlage-umsatzsteuer-0-zeichen-und-zzgl-tax-mwst-0-00-entfernen/109196/5 "2026-07-02T12:37:08Z")

</div>

In einem eigenen Plugin folgende Templates anpassen und die relevanten Stellen entfernen:

core/Framework/Resources/views/documents/includes/position.html.twig  
core/Framework/Resources/views/documents/includes/position-header.html.twig  
core/Framework/Resources/views/documents/includes/summary.html.twig

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Andreas\_147](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/59ef9b/32.png) [@Andreas\_147](https://forum.shopware.com/u/Andreas_147)\
**Post date:** [2. Juli 2026 um 15:46 UTC](https://forum.shopware.com/t/rechnungsvorlage-umsatzsteuer-0-zeichen-und-zzgl-tax-mwst-0-00-entfernen/109196/6 "2026-07-02T15:46:20Z")

</div>

Probiere es mal so:

```auto
{% sw_extends '@Framework/documents/base.html.twig' %}
{% block document_line_item_table_head_tax_rate %}
{% endblock %}

{% block document_line_item_table_row_tax_rate %}
{% endblock %}

{% block document_sum_taxes %}
{% endblock %}

```

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![partyleihkiste](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/p/9fc348/32.png) [@partyleihkiste](https://forum.shopware.com/u/partyleihkiste)\
**Post date:** [2. Juli 2026 um 18:23 UTC](https://forum.shopware.com/t/rechnungsvorlage-umsatzsteuer-0-zeichen-und-zzgl-tax-mwst-0-00-entfernen/109196/7 "2026-07-02T18:23:36Z")

</div>

> [@area-net-gmbh](#):
>
> In einem eigenen Plugin folgende Templates anpassen und die relevanten Stellen entfernen:
> 
> core/Framework/Resources/views/documents/includes/position.html.twig  
> core/Framework/Resources/views/documents/includes/position-header.html.twig  
> core/Framework/Resources/views/documents/includes/summary.html.twig

soll ich dann die orginaldateien in mein PLugin kopieren und dort verändern oder greift Shopware dann wieder auf die Orginale?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Andreas\_147](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/59ef9b/32.png) [@Andreas\_147](https://forum.shopware.com/u/Andreas_147)\
**Post date:** [2. Juli 2026 um 20:45 UTC](https://forum.shopware.com/t/rechnungsvorlage-umsatzsteuer-0-zeichen-und-zzgl-tax-mwst-0-00-entfernen/109196/8 "2026-07-02T20:45:50Z")

</div>

> **[Anpassungen am Dokumenten-Template - Shopware 6 - Tutorials und FAQ - Änderungen...](https://docs.shopware.com/de/shopware-6-de/tutorials-und-faq/aenderungen-am-template-vornehmen#anpassungen-am-dokumenten-template)**
>
> Anpassungen am Theme sollten niemals direkt im Standard-Theme erfolgen, sondern immer in einem abgeleiteten Theme durchgeführt werden. | Hier erklären wir Dir, wie Du ein eigenes Shopware 6-Theme anlegen und Anpassungen daran, z.B. an den Dokumenten,...

Die grundlegenden Informationen für die Dokumente (Lieferschein, Rechnung usw.) können direkt in der Administration im Punkt Einstellungen \> Shop \> Dokumente gepflegt werden.  
Solltest Du jedoch tiefergehende Anpassungen an den Dokumenten vornehmen wollen, ist dies auf Dateiebene möglich.

Die Dokumenten-Templates sind wie folgt aufgebaut.  
Als Grundlage dient die Datei _base.html.twig_ im Verzeichnis _/vendor/shopware/core/Framework/Resources/views/documents/_.  
Dieses Datei stellt alle wesentlichen Informationen bereit.  
Zusätzlich ist für jeden Dokumententyp eine eigene Datei vorhanden (z.B. für Rechnungen die invoice.html.twig), die die base.html.twig um die für den Dokumententyp relevanten Informationen erweitert.

Im folgenden Beispiel wird die _base.html.twig_ abgeleitet. Diese Datei ist die Grundlage für die einzelnen Dokumente und wird mittels abgeleiteter Dateien für die einzelnen Dokumententypen spezifiziert. So erweitert z.B. die invoice.html.twig die Grunddatei mit den Informationen für die Rechnung.  
Alle Originaldateien sind im Verzeichnis _/vendor/shopware/core/Framework/Resources/views/documents/_ hinterlegt.

Wie bereits am Anfang dieses Artikels beschrieben, sollten auf keinen Fall Anpassungen direkt an den Originaldateien durchgeführt werden, sondern immer in einer abgeleiteten Datei im eigenen Theme.  
Der Pfad, in dem die abgeleiteten Dateien abgelegt werden, ist:  
_custom/plugins/DeinTheme/src/Resources/views/documents/_

Leg dir in deinem Template im genannten Pfad eine _base.html.twig_ an und kopiere den oben von mir geposteten Code hinein.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![partyleihkiste](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/p/9fc348/32.png) [@partyleihkiste](https://forum.shopware.com/u/partyleihkiste)\
**Post date:** [2. Juli 2026 um 21:00 UTC](https://forum.shopware.com/t/rechnungsvorlage-umsatzsteuer-0-zeichen-und-zzgl-tax-mwst-0-00-entfernen/109196/9 "2026-07-02T21:00:31Z")

</div>

ok das probiere ich morgen aus, ich hab aber noch eine grundsätzliche FRage ich nutze das „Shopware default theme“ ist das richtig oder sollte ich eine kopie davon anlegen? Ich finde den Ordner nicht: Der Pfad, in dem die abgeleiteten Dateien abgelegt werden, ist:  
\*custom/plugins/\*\*DeinTheme/\*\*src/Resources/views/documents/  
\*

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Andreas\_147](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/59ef9b/32.png) [@Andreas\_147](https://forum.shopware.com/u/Andreas_147)\
**Post date:** [2. Juli 2026 um 21:08 UTC](https://forum.shopware.com/t/rechnungsvorlage-umsatzsteuer-0-zeichen-und-zzgl-tax-mwst-0-00-entfernen/109196/10 "2026-07-02T21:08:57Z")

</div>

Du solltest am besten ein eigenes Theme verwenden, um die Anpassungen an den Dokumenten machen zu können ist das sogar nötig, Änderungen am Standard-Theme würden bei einem Update überschrieben. Hier ist beschrieben, wie das geht:

> **[Eigenes Theme erstellen - Shopware 6 - Tutorials und FAQ - Änderungen am...](https://docs.shopware.com/de/shopware-6-de/tutorials-und-faq/aenderungen-am-template-vornehmen#eigenes-theme-erstellen)**
>
> Anpassungen am Theme sollten niemals direkt im Standard-Theme erfolgen, sondern immer in einem abgeleiteten Theme durchgeführt werden. | Hier erklären wir Dir, wie Du ein eigenes Shopware 6-Theme anlegen und Anpassungen daran, z.B. an den Dokumenten,...

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![inventivo](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/inventivo/32/11397_2.png) [@inventivo](https://forum.shopware.com/u/inventivo)\
**Post date:** [3. Juli 2026 um 08:34 UTC](https://forum.shopware.com/t/rechnungsvorlage-umsatzsteuer-0-zeichen-und-zzgl-tax-mwst-0-00-entfernen/109196/11 "2026-07-03T08:34:12Z")

</div>

Ja, dafür solltest du ein eigenes Theme bzw. eine eigene Ableitung verwenden. Das Standard-Theme selbst würde ich nicht anfassen, weil Änderungen dort beim Update oder bei Neuinstallation schnell weg bzw. schwer nachvollziehbar sind.

Für Dokumentanpassungen ist der übliche Weg:

1. Eigenes Theme anlegen oder vorhandenes eigenes Theme verwenden.
2. Die Dokument-Template-Datei im Theme unter `src/Resources/views/documents/` ablegen.
3. Dort per Twig vom Original erben und nur den nötigen Block überschreiben.
4. Danach Cache leeren und Theme neu kompilieren bzw. Dokumentausgabe erneut testen.

Wichtig: Nicht direkt im Vendor/Core ändern. Wenn du nur die Umsatzsteuerzeile ausblendest, sollte die Anpassung möglichst klein bleiben, damit spätere Shopware-Updates nicht unnötig viel kaputt machen.

Wenn `%tax%%` im Dokument erscheint, sieht das zusätzlich nach einem falschen oder nicht ersetzten Snippet/Placeholder aus. Dann würde ich zuerst prüfen, ob die Stelle aus dem Originaltemplate kommt oder aus einer bereits überschriebenen Vorlage.
