# Produktexporte Variablen "verbinden" ??

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/produktexporte-variablen-quot-verbinden-quot/28772>\
**Category:** Shopware 3.5\
**Tags:** administration\
**Created:** [9. Juli 2015 um 14:36 UTC](https://forum.shopware.com/t/produktexporte-variablen-quot-verbinden-quot/28772 "2015-07-09T14:36:59Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![hettomat](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/h/e9c0ed/32.png) [@hettomat](https://forum.shopware.com/u/hettomat)\
**Post date:** [9. Juli 2015 um 14:36 UTC](https://forum.shopware.com/t/produktexporte-variablen-quot-verbinden-quot/28772/1 "2015-07-09T14:36:59Z")

</div>

Hallo, ich habe das Problem, daß ich gerne bei den Produktexporten den variantennamen aus Artikelname und aaditionaltext zusammensetzen würde. ABER die Anführungszeichen jeweils nur am Anfang und am Ende haben will. Momentan sieht es so aus: “Artikelname” “additionalrext” Wer kann mir einen Tip geben ?