# Produktexporte - Darstellung der Umlaute

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/produktexporte-darstellung-der-umlaute/14918>\
**Category:** Shopware 3.5\
**Tags:** administration\
**Created:** [9. August 2013 um 10:52 UTC](https://forum.shopware.com/t/produktexporte-darstellung-der-umlaute/14918 "2013-08-09T10:52:18Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![1imOrt](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/1/58956e/32.png) [@1imOrt](https://forum.shopware.com/u/1imOrt)\
**Post date:** [9. August 2013 um 10:52 UTC](https://forum.shopware.com/t/produktexporte-darstellung-der-umlaute/14918/1 "2013-08-09T10:52:18Z")

</div>

Hallo zusammen, ich richte gerade die Produktexporte für Google ein. So weit so gut, nach einigen Anpassungen hab ich mich schon auf der Zielgeraden gesehen und dann werden auf einmal die Umlaute nicht mehr ordentlich exportiert. Am Format hab ich nichts geändert (TXT mit Tab als Trennzeichen, ISO-8859-1 als Kodierung), aber trotzdem werden die Umlaute nicht mehr korrekt exportiert und entsprechend erkennt Google keine VErfügbarkeit, Währung, google Produktkategorien etc. nicht mehr. Kennt jemand das Problem? Danke und Grüße, Alexander

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![feldmann-wohnen](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/f/4491bb/32.png) [@feldmann-wohnen](https://forum.shopware.com/u/feldmann-wohnen)\
**Post date:** [5. November 2013 um 20:55 UTC](https://forum.shopware.com/t/produktexporte-darstellung-der-umlaute/14918/2 "2013-11-05T20:55:24Z")

</div>

ja, auch wir haben das gleiche Problem in der Version 4.0.8 auch bereits die Smarty Fkt html\_entity\_decode laut [diesem Artikel](http://wiki.shopware.de/Produktexport%5C_detail%5C_814.html) angewendet, vergeblich