# Probleme mit Billsafe und Rechnungsvorlage

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/probleme-mit-billsafe-und-rechnungsvorlage/17133>\
**Category:** Shopware 3.5\
**Tags:** administration\
**Created:** [2. Dezember 2013 um 11:56 UTC](https://forum.shopware.com/t/probleme-mit-billsafe-und-rechnungsvorlage/17133 "2013-12-02T11:56:35Z")\
**Posts on this page:** 7\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![kfman](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/k/f04885/32.png) [@kfman](https://forum.shopware.com/u/kfman)\
**Post date:** [2. Dezember 2013 um 11:56 UTC](https://forum.shopware.com/t/probleme-mit-billsafe-und-rechnungsvorlage/17133/1 "2013-12-02T11:56:35Z")

</div>

Jetzt hab ich im Forum einige Probleme und Lösungen zu Billsafe gefunden. Ich hab jetzt ein Problem wo ich leider nicht weiter komme. Und zwar fehlen bei uns auf der Rechnung die einzelnen Angaben. Die Billsafe\_Content\_info sieht so aus: [code]

{$instruction.legalNote}  
{$instruction.note}

| Empfänger: | {$instruction.recipient} |  
| Kontonr.: | {$instruction.accountNumber} |  
| BLZ: | {$instruction.bankCode} |  
| Bank: | {$instruction.bankName} |  
| Betrag: | {$instruction.amount|currency} |  
| Verwendungszweck 1: | {$instruction.reference} |  
| Verwendungszweck 2: | {config name=host} |

[/code]

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![taaucher](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/ac8455/32.png) [@taaucher](https://forum.shopware.com/u/taaucher)\
**Post date:** [2. Dezember 2013 um 12:37 UTC](https://forum.shopware.com/t/probleme-mit-billsafe-und-rechnungsvorlage/17133/2 "2013-12-02T12:37:03Z")

</div>

Du kannst das wie folgt ändern: Empfänger: {$instruction.recipient} Bank: {$instruction.bankName} IBAN: {$instruction.iban} BIC: {$instruction.bic} Betrag: {$instruction.amount|currency} Verwendungszweck 1: {$instruction.reference} Verwendungszweck 2: {config name=host}

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![kfman](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/k/f04885/32.png) [@kfman](https://forum.shopware.com/u/kfman)\
**Post date:** [2. Dezember 2013 um 14:26 UTC](https://forum.shopware.com/t/probleme-mit-billsafe-und-rechnungsvorlage/17133/3 "2013-12-02T14:26:05Z")

</div>

Der Fehler bleibt der gleiche.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![kfman](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/k/f04885/32.png) [@kfman](https://forum.shopware.com/u/kfman)\
**Post date:** [2. Dezember 2013 um 15:08 UTC](https://forum.shopware.com/t/probleme-mit-billsafe-und-rechnungsvorlage/17133/4 "2013-12-02T15:08:47Z")

</div>

Da ja Shopware den Support leistet würde ich mich über eine Antwort freuen. Die aktuellste Version ist am laufen 2.0.2 .

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![kfman](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/k/f04885/32.png) [@kfman](https://forum.shopware.com/u/kfman)\
**Post date:** [3. Dezember 2013 um 14:48 UTC](https://forum.shopware.com/t/probleme-mit-billsafe-und-rechnungsvorlage/17133/5 "2013-12-03T14:48:52Z")

</div>

Nochmal eine neue Bestellung durchgeführt. Jetzt gehts

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![stilewo](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/76d3ee/32.png) [@stilewo](https://forum.shopware.com/u/stilewo)\
**Post date:** [3. Dezember 2013 um 15:39 UTC](https://forum.shopware.com/t/probleme-mit-billsafe-und-rechnungsvorlage/17133/6 "2013-12-03T15:39:22Z")

</div>

… und wie hast du es zum Laufen gebracht? Viele Grüße Jörg

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![taaucher](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/ac8455/32.png) [@taaucher](https://forum.shopware.com/u/taaucher)\
**Post date:** [3. Dezember 2013 um 16:49 UTC](https://forum.shopware.com/t/probleme-mit-billsafe-und-rechnungsvorlage/17133/7 "2013-12-03T16:49:01Z")

</div>

Müßte mit dem was ich oben gepostet habe gehen.