# Problem mit Sprachen

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/problem-mit-sprachen/4223>\
**Category:** Shopware 3.5\
**Tags:** administration\
**Created:** [8. September 2011 um 12:44 UTC](https://forum.shopware.com/t/problem-mit-sprachen/4223 "2011-09-08T12:44:41Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![tyreco](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/bcef8e/32.png) [@tyreco](https://forum.shopware.com/u/tyreco)\
**Post date:** [8. September 2011 um 12:44 UTC](https://forum.shopware.com/t/problem-mit-sprachen/4223/1 "2011-09-08T12:44:41Z")

</div>

Ich hatte mit SubshopLite Sprachen erzeugt, dann eine 30 Tage Lizenz Subshop installiert und danach Probleme mit dem Frontend bekommen. Deshalb: SubshopLite deinstalliert, ebenso die Subshop Lizenz. Habe jetzt folgendes Problem: Wenn in der Tabelle s\_core\_multilanguage id=1, isocode=de, locale=192 steht läuft der shop. in der tabelle waren noch zwei weitere einträge die aber nach Deinstallation (SubshopLite und Subshop) verschwunden sind. Unter Textbausteine finde ich noch folgende Übersetzungen: Default/Deutsch(de\_DE-1) Default/Englisch(en\_GB-1 Default/Rumänisch(ro\_RO-1) Exportiere ich Textbausteine ist in der csv eine Spalte ohne Überschrift. Bei Subshops habe ich die Klickbox unter auswählbare Sprachen „Rumänisch (de)“ ändere ich locale=192 auf 1 passiert beim Shopaufruf folgendes: Fatal error: Uncaught exception ‚SmartyCompilerException‘ with message 'Syntax Error in template „/usr/www/users/cartomy/templates/\_default/frontend/plugins/trusted\_shops/logo.tpl“ on line 6 "

{snippet name=‚WidgetsTrustedLogoText‘ namespace=‚frontend/plugins/trusted\_shops/logo‘}[trigger\_template\_error() #1 /usr/www/users/cartomy/engine/Enlight/Vendor/Smarty/libs/sysplugins/smarty\_internal\_templateparser.php(2764): Smarty\_Internal\_Templateparser-\>yy\_syntax\_error(31, ‚{/‘) #2 /usr/www/users/cartomy/engine/Enlight/Vendor/Smarty/libs/sysplugins/smarty\_ in /usr/www/users/cartomy/engine/Enlight/Vendor/Smarty/libs/sysplugins/smarty\_internal\_templatecompilerbase.php on line 404](http://www.trustedshops.de/profil/_%7Bconfig%7B/snippet%7D%3C/p%3E "Mehr Informationen zu {config name=Shopname}")