# Problem mit Freitextfeld in Artikeldetails

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/problem-mit-freitextfeld-in-artikeldetails/31031>\
**Category:** Allgemein\
**Created:** [1. Oktober 2015 um 13:53 UTC](https://forum.shopware.com/t/problem-mit-freitextfeld-in-artikeldetails/31031 "2015-10-01T13:53:08Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![stopfx](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/7ea924/32.png) [@stopfx](https://forum.shopware.com/u/stopfx)\
**Post date:** [1. Oktober 2015 um 13:53 UTC](https://forum.shopware.com/t/problem-mit-freitextfeld-in-artikeldetails/31031/1 "2015-10-01T13:53:08Z")

</div>

Moin, wenn ich in den Grundeinstellungen die Freitextfelder mit eigenen Feldbeschreibungen versehe (zB.: Vorteil), wird das im backend in den Artikeldetails auch sauber angezeigt. Nun gebe ich dort meinen Text ein, allerdings erscheint jetzt jedesmal im Frontend (auch nach löschen des Cage und ein/ausloggen) statt der selbst gewählten Bezeichung (“Vorteil”) die Bezeichnung “Freitextfeld1”. Hat jemand ne Ahnung, warum das nicht korrekt gespeichert wird?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mac](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/mac/32/7855_2.png) [@mac](https://forum.shopware.com/u/mac)\
**Post date:** [1. Oktober 2015 um 14:33 UTC](https://forum.shopware.com/t/problem-mit-freitextfeld-in-artikeldetails/31031/2 "2015-10-01T14:33:02Z")

</div>

Hallo, du musste jetzt noch den Textbaustein anpassen: DetailAttributeField1label Die Konfiguration der Freitextfelder ist nicht mit den Textbausteinen verknüpft und benötigen eine manuelle Anpassung. Gruß Marco

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![stopfx](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/7ea924/32.png) [@stopfx](https://forum.shopware.com/u/stopfx)\
**Post date:** [1. Oktober 2015 um 15:33 UTC](https://forum.shopware.com/t/problem-mit-freitextfeld-in-artikeldetails/31031/3 "2015-10-01T15:33:57Z")

</div>

super, hat geklappt! danke!