# Problem mit Formular Template...

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/problem-mit-formular-template/19097>\
**Category:** Shopware 3.5\
**Tags:** themes--design\
**Created:** [16. März 2014 um 14:55 UTC](https://forum.shopware.com/t/problem-mit-formular-template/19097 "2014-03-16T14:55:26Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![codefritz](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/bc79bd/32.png) [@codefritz](https://forum.shopware.com/u/codefritz)\
**Post date:** [16. März 2014 um 14:55 UTC](https://forum.shopware.com/t/problem-mit-formular-template/19097/1 "2014-03-16T14:55:26Z")

</div>

In meinem eigenen Template hab ich in der Datei frontend/forms die index.tpl überschrieben. Diese Datei wird z.B. verwendet um das Kontaktformular anzuzeigen. Im Kontaktformular im Frontend wird nun statt dem eigentlichen Label-Text nachfolgender Label-Text neben dem Textfeld angezeigt: #SupportLabelCaptcha# Der enstprechende Absatz in der index.tpl sieht wie folgt aus: [code]

Bitte gib die Zahlenfolge in das nebenstehende Textfeld ein:

[/code] Wieso wird hier nicht der Text: „Bitte gib die Zahlenfolge in das nebenstehende Textfeld ein:“ angezeigt?