# PDF-Belegerstellung

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/pdf-belegerstellung/11086>\
**Category:** Shopware 3.5\
**Tags:** themes--design\
**Created:** [21. Januar 2013 um 12:36 UTC](https://forum.shopware.com/t/pdf-belegerstellung/11086 "2013-01-21T12:36:29Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Patrick01](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/p/5e9695/32.png) [@Patrick01](https://forum.shopware.com/u/Patrick01)\
**Post date:** [21. Januar 2013 um 12:36 UTC](https://forum.shopware.com/t/pdf-belegerstellung/11086/1 "2013-01-21T12:36:29Z")

</div>

Hallo Zusammen, wie bekomme ich den die Daten die der Kunde im Checkout in der Feld Kommentare geschrieben hat in die Rechnung über den Text “Danke für Ihre Einkauf” ?? Ich bin jetzt in Grundeinstellungen - Shopeinstellungen - PDF Belegerstellung und dort unter: Content\_Info Aber was gebe ich wo ein damit die Daten aus dem Feld Kommentare dort erscheinen!? Vielen lieben Dank schon mal!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Jenna](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/j/c5a1d2/32.png) [@Jenna](https://forum.shopware.com/u/Jenna)\
**Post date:** [23. Januar 2013 um 10:20 UTC](https://forum.shopware.com/t/pdf-belegerstellung/11086/2 "2013-01-23T10:20:24Z")

</div>

Guck doch mal unter Einstellungen / e-mail Vorlagen / System e-mails / sOrder Dort findest du ziemlich weit unten: {if $sComment} **Ihr Kommentar:**  
{$sComment}  
{/if} Das ist der Kommentar den der Kunde bei Bestellung in der Bestellbestätiguns-E-Mail erhält. Damit würde ich es mal in PDF Belegerstellung versuchen, ist jetzt aber nur geraten, hab ich noch nicht getestet, vermutlich muß die Anweisung in div Container gesetzt werden, damit es sauber dargestellt wird. Grüße Jenna