# PayPal Texte auf Buttons anpassen

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/paypal-texte-auf-buttons-anpassen/96780>\
**Category:** Shopware 5\
**Created:** [21. Oktober 2022 um 08:45 UTC](https://forum.shopware.com/t/paypal-texte-auf-buttons-anpassen/96780 "2022-10-21T08:45:17Z")\
**Posts on this page:** 4\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![p.ferrer](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/p/c68b51/32.png) [@p.ferrer](https://forum.shopware.com/u/p.ferrer)\
**Post date:** [21. Oktober 2022 um 08:45 UTC](https://forum.shopware.com/t/paypal-texte-auf-buttons-anpassen/96780/1 "2022-10-21T08:45:17Z")

</div>

Wie kann ich die Ansprache ändern, bzw die Texte auf den Paypal Buttons, die auf der Website angezeigt werden?

„Bezahlen Sie mit“ … soll zu „Bezahle jetzt mit“ … werden zum Beispiel.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![R4M](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/r4m/32/9983_2.png) [@R4M](https://forum.shopware.com/u/R4M)\
**Post date:** [21. Oktober 2022 um 08:59 UTC](https://forum.shopware.com/t/paypal-texte-auf-buttons-anpassen/96780/2 "2022-10-21T08:59:26Z")

</div>

Mal geschaut ob es dazu Textbausteine gibt?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![p.ferrer](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/p/c68b51/32.png) [@p.ferrer](https://forum.shopware.com/u/p.ferrer)\
**Post date:** [21. Oktober 2022 um 09:57 UTC](https://forum.shopware.com/t/paypal-texte-auf-buttons-anpassen/96780/3 "2022-10-21T09:57:23Z")

</div>

Ja da gibt es auch viele Paypal einträge aber nicht den Text, der auf dem Button steht…

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Michael\_Telgmann](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/michael_telgmann/32/20289_2.png) [@Michael\_Telgmann](https://forum.shopware.com/u/Michael_Telgmann)\
**Post date:** [21. Oktober 2022 um 10:58 UTC](https://forum.shopware.com/t/paypal-texte-auf-buttons-anpassen/96780/4 "2022-10-21T10:58:15Z")

</div>

Hallo @p.ferrer

die PayPal Buttons werden technisch als iFrames eingebettet. Der Inhalt und damit die Buttons kommen direkt von PayPal.  
Die Möglichkeiten den Text zu ändern, sind daher sehr begrenzt.  
Du kannst mit einer Theme-Erweiterung darauf Einfluss nehmen und diese Werte in den Javascripts ändern: [SwagPaymentPayPalUnified/jquery.swag-paypal-unified.in-context-checkout.js at master · shopwareLabs/SwagPaymentPayPalUnified · GitHub](https://github.com/shopwareLabs/SwagPaymentPayPalUnified/blob/master/Resources/views/frontend/_public/src/js/jquery.swag-paypal-unified.in-context-checkout.js#L18)

Mögliche Werte findest du hier: [JavaScript SDK reference](https://developer.paypal.com/sdk/js/reference/#link-label)

Viele Grüße aus Schöppingen  
Michael Telgmann