# PayPal Plus Rechnungstext voller Fehler

**URL:** https://forum.shopware.com/t/paypal-plus-rechnungstext-voller-fehler/89177
**Category:** Installation / Einstieg
**Created:** [15. Juli 2021 um 14:11 UTC](https://forum.shopware.com/t/paypal-plus-rechnungstext-voller-fehler/89177 "2021-07-15T14:11:18Z")
**Posts on this page:** 5
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![m23](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/m23/32/13275_2.png) [@m23](https://forum.shopware.com/u/m23)
#### Post date: [15. Juli 2021 um 14:11 UTC](https://forum.shopware.com/t/paypal-plus-rechnungstext-voller-fehler/89177/1 "2021-07-15T14:11:18Z")

</div>

Hallo,

der Text vom PayPal-Plugin bei Kauf auf Rechnung auf den Rechnungen ist voller Fehler. Wo lasst sich das korrigieren?

Beispiel: „Bitte überweisen 46.00 bis zum 11/08/2021 an PayPal.“

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![webseitenbeauftragte](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/w/a6a055/32.png) [@webseitenbeauftragte](https://forum.shopware.com/u/webseitenbeauftragte)
#### Post date: [15. Juli 2021 um 14:39 UTC](https://forum.shopware.com/t/paypal-plus-rechnungstext-voller-fehler/89177/2 "2021-07-15T14:39:15Z")

</div>

Den Text kannst Du unter „Einstellungen / Textbausteine“ anpassen.  
Suchbegriff - \> Paypal  
paypal.payUponInvoice.instructions.transferRequest

Grüße  
Alex

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![m23](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/m23/32/13275_2.png) [@m23](https://forum.shopware.com/u/m23)
#### Post date: [15. Juli 2021 um 14:48 UTC](https://forum.shopware.com/t/paypal-plus-rechnungstext-voller-fehler/89177/3 "2021-07-15T14:48:39Z")

</div>

> [@webseitenbeauftragte](#):
>
> Paypal

Danke, da hätte ich auch drauf kommen können. Habe direkt nach den Textbausteinen gesucht und nichts gefunden.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![webseitenbeauftragte](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/w/a6a055/32.png) [@webseitenbeauftragte](https://forum.shopware.com/u/webseitenbeauftragte)
#### Post date: [15. Juli 2021 um 15:21 UTC](https://forum.shopware.com/t/paypal-plus-rechnungstext-voller-fehler/89177/4 "2021-07-15T15:21:42Z")

</div>

Also bei mir wird es angezeigt

 ![image](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/2X/9/9e68049736c95d867e883f15f39efc0e8afe9d3f.png)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![m23](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/m23/32/13275_2.png) [@m23](https://forum.shopware.com/u/m23)
#### Post date: [22. Juli 2021 um 07:25 UTC](https://forum.shopware.com/t/paypal-plus-rechnungstext-voller-fehler/89177/5 "2021-07-22T07:25:06Z")

</div>

Bei uns erscheint Block mit den Zahlungsdaten für PayPal-Rechnung zentriert. Hat jemand eine Idee, wie man das lösen kann?  
Auch wird der Text bei mehr als 3 Positionen einfach über den Footer gesetzt und überlagert dort den hinterlegten Text. Das scheint noch nicht ganz ausgegoren zu sein.