# Paypal Express - Checkout Sprache umstellen?

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/paypal-express-checkout-sprache-umstellen/11673>\
**Category:** Shopware 3.5\
**Tags:** installation--gettin\
**Created:** [18. Februar 2013 um 12:08 UTC](https://forum.shopware.com/t/paypal-express-checkout-sprache-umstellen/11673 "2013-02-18T12:08:37Z")\
**Posts on this page:** 4\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![zv1](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/z/b9bd4f/32.png) [@zv1](https://forum.shopware.com/u/zv1)\
**Post date:** [18. Februar 2013 um 12:08 UTC](https://forum.shopware.com/t/paypal-express-checkout-sprache-umstellen/11673/1 "2013-02-18T12:08:37Z")

</div>

Hallo, hab das Thema nicht gefunden, ist wohl sehr speziell bzw. gehört eher zu Paypal: Das Paypal-Konto ist spanisch, deshalb ist der PayPal-Checkout auf Spanisch … soll jedoch deutsch sein. Das Bezahlen tut. Wo konfigurieren? Bei Paypal bin ich auch bislang nicht fündig geworden. Evtl. kann ich das in Shopware regeln? url: [zettnerverlag.com](http://zettnerverlag.com) NEU: Es bleibt für mich die Frage, wo im Shopware-Code ich den language-Code lc eintrage bzw. ob das nicht besser mit ins backoffice gehört, auch weil Shopware international noch bekannter werden dürfte.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![zv1](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/z/b9bd4f/32.png) [@zv1](https://forum.shopware.com/u/zv1)\
**Post date:** [28. Februar 2013 um 13:03 UTC](https://forum.shopware.com/t/paypal-express-checkout-sprache-umstellen/11673/2 "2013-02-28T13:03:58Z")

</div>

Ich vermute, dass das auch im Sinne von Paypal ist, wenn ich deren Antwort hier poste: Thank you for contacting PayPal Merchant Technical Services. In general it’s not possible for Buyers to change language once they are in the PayPal payment page. If you are using WPS (Web Payment Standard), in general the variable lc set the locale of the login or sign-up page, which may have the specific country’s language available, depending on localization. If unspecified, PayPal determines the locale by using a cookie in the subscriber’s browser. If there is no PayPal cookie, the default locale is US. So the following code should be added to your button code and you should dynamically change value of variable lc choosing the right Locale Country code (using PHP, Javascript, ASP or another language you prefer).

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![kapeha](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/k/ce7236/32.png) [@kapeha](https://forum.shopware.com/u/kapeha)\
**Post date:** [28. Februar 2013 um 21:17 UTC](https://forum.shopware.com/t/paypal-express-checkout-sprache-umstellen/11673/3 "2013-02-28T21:17:45Z")

</div>

In welches Land geht denn die Lieferung? Nach unseren Tests hängt die Sprache der Login-Seite bei PayPal von der übergebenen Lieferanschrift ab.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![zv1](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/z/b9bd4f/32.png) [@zv1](https://forum.shopware.com/u/zv1)\
**Post date:** [10. März 2013 um 13:55 UTC](https://forum.shopware.com/t/paypal-express-checkout-sprache-umstellen/11673/4 "2013-03-10T13:55:40Z")

</div>

Ich bin in Spanien und habe in D jemanden testen lassen. Dort kann man seine Sprache auf Deutsch stellen. Jedoch sollte der Checkout immer auf Deutsch voreingestellt sein. Wo ändere ich das? zv