# Newslettermodul - Artikelbezeichnung abgeschnitten

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/newslettermodul-artikelbezeichnung-abgeschnitten/1186>\
**Category:** Shopware 3.5\
**Tags:** templates--design\
**Created:** [27. Dezember 2010 um 19:42 UTC](https://forum.shopware.com/t/newslettermodul-artikelbezeichnung-abgeschnitten/1186 "2010-12-27T19:42:18Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![artep](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/aca169/32.png) [@artep](https://forum.shopware.com/u/artep)\
**Post date:** [27. Dezember 2010 um 19:42 UTC](https://forum.shopware.com/t/newslettermodul-artikelbezeichnung-abgeschnitten/1186/1 "2010-12-27T19:42:18Z")

</div>

Hallöchen, bearbeite gerade den Newsletter und stelle fest, dass die Artikelbezeichnung nicht ausgeschrieben, sondern mit Klammer und Pünktchen weitergeht. Im Tagcloud werden die Namen ja auch nicht ganz ausgeschrieben. Weiß jemand woran das liegt und wo man das einstellen kann? Siehe hier:

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Stefan\_Hamann](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/5e9695/32.png) [@Stefan\_Hamann](https://forum.shopware.com/u/Stefan_Hamann)\
**Post date:** [28. Dezember 2010 um 09:01 UTC](https://forum.shopware.com/t/newslettermodul-artikelbezeichnung-abgeschnitten/1186/2 "2010-12-28T09:01:24Z")

</div>

Ja, schau mal in die newsletter/container/article.tpl - dort: ` {$sArticle.articleName|truncate:20:"[..]"} ` modifzieren - also entweder das |truncate… komplett entfernen, oder einen höheren Wert definieren!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![artep](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/aca169/32.png) [@artep](https://forum.shopware.com/u/artep)\
**Post date:** [28. Dezember 2010 um 11:32 UTC](https://forum.shopware.com/t/newslettermodul-artikelbezeichnung-abgeschnitten/1186/3 "2010-12-28T11:32:13Z")

</div>

Hi, danke das war’s! Habe den Wert auf 30 eingestellt! Funktioniert! :shopware: :thumbup: