# Newsletter formular bearbeiten

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/newsletter-formular-bearbeiten/100451>\
**Category:** Shopware 6 (German)\
**Tags:** general, administration\
**Created:** [10. Juli 2023 um 09:19 UTC](https://forum.shopware.com/t/newsletter-formular-bearbeiten/100451 "2023-07-10T09:19:27Z")\
**Posts on this page:** 5\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ErikN](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/85f322/32.png) [@ErikN](https://forum.shopware.com/u/ErikN)\
**Post date:** [10. Juli 2023 um 09:19 UTC](https://forum.shopware.com/t/newsletter-formular-bearbeiten/100451/1 "2023-07-10T09:19:27Z")

</div>

Hallo,

Ich würde gerne das Newsletteranmeldungs-Formular bearbeiten und dort zusätzliche Felder anlegen. Wie kann ich das tun? Ich konnte leider nirgends die Option finden das zu bearbeiten und unter eigenes Formular gibt es nicht die möglichkeit das Aktionsfeld für die Anmeldung dazu zu hinterlegen.

Vielen Dank und viele Grüße,  
Erik

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![R4M](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/r4m/32/9983_2.png) [@R4M](https://forum.shopware.com/u/R4M)\
**Post date:** [10. Juli 2023 um 10:15 UTC](https://forum.shopware.com/t/newsletter-formular-bearbeiten/100451/2 "2023-07-10T10:15:54Z")

</div>

Das originale Newsletter-Formular kann man nicht bearbeiten. Alternative wäre, ein eigenes anzulegen. Also sofern ein Plugin vorhanden oder man den Evolve-Plan hat.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ErikN](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/85f322/32.png) [@ErikN](https://forum.shopware.com/u/ErikN)\
**Post date:** [10. Juli 2023 um 11:03 UTC](https://forum.shopware.com/t/newsletter-formular-bearbeiten/100451/3 "2023-07-10T11:03:37Z")

</div>

@R4M Ja ein eigenes wäre möglich da ist nur die Frage wie ich dort die Aktion Newsletter anmeldung hinterlegen kann? Mit dem eigenen Formular kann ich hier leider nichts finden.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ErikN](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/85f322/32.png) [@ErikN](https://forum.shopware.com/u/ErikN)\
**Post date:** [10. Juli 2023 um 11:28 UTC](https://forum.shopware.com/t/newsletter-formular-bearbeiten/100451/4 "2023-07-10T11:28:25Z")

</div>

Ebenso wäre noch die Frage wie man die Sprache anpassen kann? Das vorgefertigte Formular ist nur auf deutsch vorhanden, wo kann ich die englischen Übersetzungen hinterlegen?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![R4M](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/r4m/32/9983_2.png) [@R4M](https://forum.shopware.com/u/R4M)\
**Post date:** [10. Juli 2023 um 12:54 UTC](https://forum.shopware.com/t/newsletter-formular-bearbeiten/100451/5 "2023-07-10T12:54:15Z")

</div>

> [@ErikN](#):
>
> Aktion Newsletter anmeldung hinterlegen

Ah stimmt, daran hatte ich jetzt gar nicht gedacht.