# Neuen Textbaustein in Theme benutzen

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/neuen-textbaustein-in-theme-benutzen/62246>\
**Category:** Themes & Design\
**Created:** [9. Oktober 2019 um 12:41 UTC](https://forum.shopware.com/t/neuen-textbaustein-in-theme-benutzen/62246 "2019-10-09T12:41:12Z")\
**Posts on this page:** 4\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![FloC3](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/f/838e76/32.png) [@FloC3](https://forum.shopware.com/u/FloC3)\
**Post date:** [9. Oktober 2019 um 12:41 UTC](https://forum.shopware.com/t/neuen-textbaustein-in-theme-benutzen/62246/1 "2019-10-09T12:41:12Z")

</div>

Hallo,

in SW5 konnte man ja Textbausteine einfach anlegen lassen, in dem man einen neuen Textbaustein im Smarty-Theme verwendet hat und ihm auch einen Text gab. Dann wurder der Textbaustein mit eben diesem Text im SW-Backend angelegt.

wie kann ich das unter SW6 im Twig-Theme bewerkstelligen?

die neue Syntax ist ja diese

```
{{ "dasIstMeinNeuerText"|trans }}

```

wie kann ich dort den initial zu setzenden Text mitgeben? Und legt der dann überhaupt auch automatisch nen Textbaustein an?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![gdamyanov](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/g/5e9695/32.png) [@gdamyanov](https://forum.shopware.com/u/gdamyanov)\
**Post date:** [11. Oktober 2019 um 10:11 UTC](https://forum.shopware.com/t/neuen-textbaustein-in-theme-benutzen/62246/2 "2019-10-11T10:11:04Z")

</div>

[https://docs.shopware.com/en/shopware-platform-dev-en/how-to/adding-snippets](https://docs.shopware.com/en/shopware-platform-dev-en/how-to/adding-snippets)

Nicht vergessen den cache zu leeren mit ./psh.phar cache

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![FloC3](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/f/838e76/32.png) [@FloC3](https://forum.shopware.com/u/FloC3)\
**Post date:** [11. Oktober 2019 um 10:18 UTC](https://forum.shopware.com/t/neuen-textbaustein-in-theme-benutzen/62246/3 "2019-10-11T10:18:29Z")

</div>

ok komplizierter gehts nicht … aber danke!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![robjke1](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/r/71c47a/32.png) [@robjke1](https://forum.shopware.com/u/robjke1)\
**Post date:** [4. November 2019 um 21:32 UTC](https://forum.shopware.com/t/neuen-textbaustein-in-theme-benutzen/62246/4 "2019-11-04T21:32:25Z")

</div>

wie umständlich ist denn das lol. heißt ich muss für jede snippet .json auch eine entsprechende .php anlegen!? (storefront snippets)