# Neue Bestellstatus anlegen

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/neue-bestellstatus-anlegen/30145>\
**Category:** Administration\
**Created:** [1. September 2015 um 15:36 UTC](https://forum.shopware.com/t/neue-bestellstatus-anlegen/30145 "2015-09-01T15:36:29Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![msslovi0](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/b2d939/32.png) [@msslovi0](https://forum.shopware.com/u/msslovi0)\
**Post date:** [1. September 2015 um 15:36 UTC](https://forum.shopware.com/t/neue-bestellstatus-anlegen/30145/1 "2015-09-01T15:36:29Z")

</div>

Ich hab dazu irgendwie nur alte Anleitungen für Shopware 4.1 gefunden, aber nichts für Shopware 5. Wie lege ich denn neue Bestellstatus an? Geht das nur hintenrum über s\_core\_state? Und wenn ja, wo kommt dann die Übersetzung her? snippets/backend/static/order\_status.ini scheint ja nicht mehr genutzt zu werden. Matt