# Mengenauswahl Stk auf Artikelseite übersetzen

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/mengenauswahl-stk-auf-artikelseite-uebersetzen/90041>\
**Category:** International (English Only)\
**Tags:** general\
**Created:** [31. August 2021 um 08:17 UTC](https://forum.shopware.com/t/mengenauswahl-stk-auf-artikelseite-uebersetzen/90041 "2021-08-31T08:17:01Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![hochkant](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/h/45deac/32.png) [@hochkant](https://forum.shopware.com/u/hochkant)\
**Post date:** [31. August 2021 um 08:17 UTC](https://forum.shopware.com/t/mengenauswahl-stk-auf-artikelseite-uebersetzen/90041/1 "2021-08-31T08:17:01Z")

</div>

Hallo zusammen,

ich würde gerne die Mengenangabe Stk. auf der Produktseite übersetzen. In den Textbausteinen kann ich den Wert nicht finden und anpassen.

 ![Bildschirmfoto 2021-08-31 um 10.15.08](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/2X/5/53e1a5a0cbed3d4e350036d334d2bd80488097b5.png)

In den Grundeinstellungen habe ich die Preiseinheiten übersetzt, leider auch ohne jeden Erfolg.

Hat einer von euch eine Idee, wo ich die Angabe anpassen kann?

Danke  
Henry

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![drakon](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/drakon/32/7724_2.png) [@drakon](https://forum.shopware.com/u/drakon)\
**Post date:** [31. August 2021 um 10:34 UTC](https://forum.shopware.com/t/mengenauswahl-stk-auf-artikelseite-uebersetzen/90041/2 "2021-08-31T10:34:36Z")

</div>

Direkt im Produkt auf die Weltkugel klicken und die **Verpackungseinheit** übersetzen.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![hochkant](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/h/45deac/32.png) [@hochkant](https://forum.shopware.com/u/hochkant)\
**Post date:** [31. August 2021 um 17:07 UTC](https://forum.shopware.com/t/mengenauswahl-stk-auf-artikelseite-uebersetzen/90041/3 "2021-08-31T17:07:11Z")

</div>

Danke Drakon, hat funktioniert! 👌