# Mehrsprachigkeit

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/mehrsprachigkeit/28263>\
**Category:** Installation/Einstieg\
**Created:** [19. Juni 2015 um 11:00 UTC](https://forum.shopware.com/t/mehrsprachigkeit/28263 "2015-06-19T11:00:45Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![thethe](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/a9adbd/32.png) [@thethe](https://forum.shopware.com/u/thethe)\
**Post date:** [19. Juni 2015 um 11:00 UTC](https://forum.shopware.com/t/mehrsprachigkeit/28263/1 "2015-06-19T11:00:45Z")

</div>

Hallo Zusammen, gibt es irgendwo eine genaue Beschreibung wie das Übersetzen eines Artikels in eine andere Sprache funktioniert. Ich verstehe das Konzept der Kategorie (DE/EN) + Übersetzung erzeugen in den Artikeldeatails nicht so ganz. Wo werden die übersetzten Artikel angezeigt, wo werden Sie mit der EN Kategorie verknüpft? Das Wiki ist in dieser Hinsicht keine Hilfe. Vielen Dank! P.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![leopard](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/l/ee7513/32.png) [@leopard](https://forum.shopware.com/u/leopard)\
**Post date:** [15. Juli 2015 um 23:27 UTC](https://forum.shopware.com/t/mehrsprachigkeit/28263/2 "2015-07-15T23:27:12Z")

</div>

Vorausgesetzt dass die gewünschten Shop-Sprachen bereits angelegt wurden geht eine Artikelübersetzung eigentlich recht unkompliziert. - gewünschten Artikel öffnen/bearbeiten - in den Artikeldetails (wo der Preis, Produktbeschreibung etc.) angegeben wird, findet sich nun im rechten Teil ein Bereich namens „Artikel-Optionen“. Dort auf „Übersetzen“ klicken, die gewünschte Sprache auswählen –&nbsp;fertig
