# Mehrsprachigkeit: Articledescription aus dem Hauptshop ausblenden

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/mehrsprachigkeit-articledescription-aus-dem-hauptshop-ausblenden/47352>\
**Category:** Installation/Einstieg\
**Created:** [7. August 2017 um 08:16 UTC](https://forum.shopware.com/t/mehrsprachigkeit-articledescription-aus-dem-hauptshop-ausblenden/47352 "2017-08-07T08:16:50Z")\
**Posts on this page:** 4\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![hRobert](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/h/58f4c7/32.png) [@hRobert](https://forum.shopware.com/u/hRobert)\
**Post date:** [7. August 2017 um 08:16 UTC](https://forum.shopware.com/t/mehrsprachigkeit-articledescription-aus-dem-hauptshop-ausblenden/47352/1 "2017-08-07T08:16:50Z")

</div>

Hallo Liebe Community,

in einem mehrsprachigem SW5 Shop werden die Longdescritions aus dem Hauptshop angezeigt, insofern diese in der jeweilig anderen Sprache nicht gepflegt sind. Hierdurch werden Descriptions in der falschen Sprache auf der Artikeldetailseite angezeigt.

Is es möglich dies Konfigurationsseitig zu unterbinden? Also wenn in einer Sprache keine Description gepflegt ist, hier nichts anzuzeigen, anstelle der Description aus der Hauptsprache.

&nbsp;

Vielen Dank im Voraus

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Moritz\_Naczenski](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/moritz_naczenski/32/7792_2.png) [@Moritz\_Naczenski](https://forum.shopware.com/u/Moritz_Naczenski)\
**Post date:** [7. August 2017 um 09:31 UTC](https://forum.shopware.com/t/mehrsprachigkeit-articledescription-aus-dem-hauptshop-ausblenden/47352/2 "2017-08-07T09:31:30Z")

</div>

Hast du beim Subshop „Übersetzungen übernehmen“ in den Shop Einstellungen konfiguriert?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![hRobert](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/h/58f4c7/32.png) [@hRobert](https://forum.shopware.com/u/hRobert)\
**Post date:** [7. August 2017 um 09:42 UTC](https://forum.shopware.com/t/mehrsprachigkeit-articledescription-aus-dem-hauptshop-ausblenden/47352/3 "2017-08-07T09:42:36Z")

</div>

Hallo und danke für die schnelle Rückmeldung.

Aktuell ist das Dropdown ohne Auswahl.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![hRobert](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/h/58f4c7/32.png) [@hRobert](https://forum.shopware.com/u/hRobert)\
**Post date:** [10. August 2017 um 13:48 UTC](https://forum.shopware.com/t/mehrsprachigkeit-articledescription-aus-dem-hauptshop-ausblenden/47352/4 "2017-08-10T13:48:27Z")

</div>

Gibt es eine weitere Möglichkeit das ganze zu Unterbinden ohne Codeseitig aktiv zu werden?