# Login und Checkout unter Zweitsprache nicht möglich **URL:** \ **Category:** Programmierung\ **Created:** [3. Juli 2020 um 16:29 UTC](https://forum.shopware.com/t/login-und-checkout-unter-zweitsprache-nicht-moglich/68122 "2020-07-03T16:29:48Z")\ **Posts on this page:** 6\ **Page:** 1
**Author:** ![eso519](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/6bbea6/32.png) [@eso519](https://forum.shopware.com/u/eso519)\ **Post date:** [3. Juli 2020 um 16:29 UTC](https://forum.shopware.com/t/login-und-checkout-unter-zweitsprache-nicht-moglich/68122/1 "2020-07-03T16:29:48Z")
Hallo Zusammen,  der Versuch sich anzumelden, oder den Checkout zu beginnen läuft unter der Domäne der Zweitsprache “[https://mein-shop.com/en](https://mein-shop.com/en)” immer in einen Fehler. Unter der Domäne der Standardsprache ([https://mein-shop.com](https://mein-shop.com)) funktioniert es einwandfrei. Im Symfony Profile erhalte ich folgende Meldung mit dem Level CRITICAL im Log: **Uncaught Error: strnatcasecmp() expects parameter 1 to be string, null given** Der Request ist [https://mein-shop.com/account/login](https://mein-shop.com/account/login) Kenn zufällig jemand das Problem oder hat jemand eine Idee wo ich suchen muss? Danke ---
**Author:** ![Moritz\_Naczenski](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/moritz_naczenski/32/7792_2.png) [@Moritz\_Naczenski](https://forum.shopware.com/u/Moritz_Naczenski)\ **Post date:** [7. Juli 2020 um 11:16 UTC](https://forum.shopware.com/t/login-und-checkout-unter-zweitsprache-nicht-moglich/68122/2 "2020-07-07T11:16:18Z")
Am besten stellst du mal das Environment auf „dev“ in der .env Datei im Shopware-Verzeichnis. Dann solltest du eine bessere Fehlermeldung bekommen. ---
**Author:** ![eso519](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/6bbea6/32.png) [@eso519](https://forum.shopware.com/u/eso519)\ **Post date:** [7. Juli 2020 um 12:34 UTC](https://forum.shopware.com/t/login-und-checkout-unter-zweitsprache-nicht-moglich/68122/3 "2020-07-07T12:34:14Z")
Hi, das habe ich schon gemacht. Die genannte Fehlermeledung habe ich dabei bekommen. ---
**Author:** ![eso519](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/6bbea6/32.png) [@eso519](https://forum.shopware.com/u/eso519)\ **Post date:** [8. Juli 2020 um 13:46 UTC](https://forum.shopware.com/t/login-und-checkout-unter-zweitsprache-nicht-moglich/68122/4 "2020-07-08T13:46:10Z")
Das ist die Fehlermeldung. ![](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/2X/5/576acaa66cd7c7115155c325c11b97b9ac6cfa1d.jpeg) ---
**Author:** ![eso519](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/6bbea6/32.png) [@eso519](https://forum.shopware.com/u/eso519)\ **Post date:** [9. Juli 2020 um 08:17 UTC](https://forum.shopware.com/t/login-und-checkout-unter-zweitsprache-nicht-moglich/68122/5 "2020-07-09T08:17:22Z")
Habe das Problem jetzt gelöst! Es lag an Lädern ohne hinterlegter Übersetzung:  Offensichtlich greift die _sortByPositionAndName()-Funktion_ in der _CountryCollection.php_ nicht auf den eingestellten Fallback zurück und liefert so bei Ländern ohne Übersetzung _NULL_ zurück, was zu dem beschriebenen Fehler führt.  ---
**Author:** ![TeichDatensysteme](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/43a26b/32.png) [@TeichDatensysteme](https://forum.shopware.com/u/TeichDatensysteme)\ **Post date:** [10. Juli 2020 um 07:55 UTC](https://forum.shopware.com/t/login-und-checkout-unter-zweitsprache-nicht-moglich/68122/6 "2020-07-10T07:55:58Z")
Ich hatte das gleiche Problem, mit dem aktuellen Code (Shop läuft auf 6.2.0) unter [https://github.com/shopware/platform/blob/1d1bbb40cde77f37ef81d10c9853fadb77bf25b0/src/Core/System/Country/CountryCollection.php#L29](https://github.com/shopware/platform/blob/1d1bbb40cde77f37ef81d10c9853fadb77bf25b0/src/Core/System/Country/CountryCollection.php#L29) kommt keine Exception mehr. Vielleicht hilft das ja anderen auch nochmal weiter. Als Zusatz habe ich allen leeren Übersetzungen einen Inhalt gegeben. Schöne Grüße, Niklas