# Kunden Backend Freitextfeld 1-x umbenennen?

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/kunden-backend-freitextfeld-1-x-umbenennen/14342>\
**Category:** Shopware 3.5\
**Tags:** themes--design\
**Created:** [11. Juli 2013 um 14:17 UTC](https://forum.shopware.com/t/kunden-backend-freitextfeld-1-x-umbenennen/14342 "2013-07-11T14:17:54Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![teapavillion](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/b38774/32.png) [@teapavillion](https://forum.shopware.com/u/teapavillion)\
**Post date:** [11. Juli 2013 um 14:17 UTC](https://forum.shopware.com/t/kunden-backend-freitextfeld-1-x-umbenennen/14342/1 "2013-07-11T14:17:54Z")

</div>

Hallo, gibt es eine möglichkeit die Freitextfelder der Kundendaten im Backend in den Shopwaremasken umzubenennen? Die info hinter dem (?) hat leider nicht geholfen, da es einen ensprechenden Textbaustein nicht gibt. Gruß Florian