# Kategorie-Name anders als Link möglich?

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/kategorie-name-anders-als-link-moglich/55327>\
**Category:** Allgemein\
**Created:** [21. September 2018 um 12:15 UTC](https://forum.shopware.com/t/kategorie-name-anders-als-link-moglich/55327 "2018-09-21T12:15:37Z")\
**Posts on this page:** 6\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![m23](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/m23/32/13275_2.png) [@m23](https://forum.shopware.com/u/m23)\
**Post date:** [21. September 2018 um 12:15 UTC](https://forum.shopware.com/t/kategorie-name-anders-als-link-moglich/55327/1 "2018-09-21T12:15:37Z")

</div>

Hallo,

wenn ich eine Kategorie “Hosen” anlege, wird ja daraus der Pfad “[meinshop.de/hosen/](http://meinshop.de/hosen/)”. Kann ich auch eine Kategorie “Hosen” nennen und auf eine Seite “[meinshop.de/herrenhosen/](http://meinshop.de/herrenhosen/)” verlinken? Also Sprich den Link anders nennen als die Kategorie?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![simplybecause](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/simplybecause/32/7845_2.png) [@simplybecause](https://forum.shopware.com/u/simplybecause)\
**Post date:** [21. September 2018 um 15:39 UTC](https://forum.shopware.com/t/kategorie-name-anders-als-link-moglich/55327/2 "2018-09-21T15:39:31Z")

</div>

Ja, geht. Freitextfeld für Kategorie nutzen und im SEO-Router eine if-Abfrage für die URL der Kategorien eintragen.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![m23](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/m23/32/13275_2.png) [@m23](https://forum.shopware.com/u/m23)\
**Post date:** [24. September 2018 um 12:50 UTC](https://forum.shopware.com/t/kategorie-name-anders-als-link-moglich/55327/3 "2018-09-24T12:50:47Z")

</div>

> [@simplybecause schrieb:](https://forum.shopware.com/profile/2553/simplybecause "simplybecause")
> 
> Ja, geht. Freitextfeld für Kategorie nutzen und im SEO-Router eine if-Abfrage für die URL der Kategorien eintragen.

Wie sähe so eine if-Abfrage denn aus?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![sonic](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/sonic/32/25728_2.png) [@sonic](https://forum.shopware.com/u/sonic)\
**Post date:** [24. September 2018 um 12:56 UTC](https://forum.shopware.com/t/kategorie-name-anders-als-link-moglich/55327/4 "2018-09-24T12:56:22Z")

</div>

> **[Shopware Dokumentation](https://docs.shopware.com/de)**

Und demnächst bitte selber in der Doku suchen…

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![m23](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/m23/32/13275_2.png) [@m23](https://forum.shopware.com/u/m23)\
**Post date:** [24. September 2018 um 13:06 UTC](https://forum.shopware.com/t/kategorie-name-anders-als-link-moglich/55327/5 "2018-09-24T13:06:23Z")

</div>

Vielleicht ist die Frage etwas zweideutig formuliert. Ich möchten lediglich den Text in der Navi ändern, nicht den dort verwendeten Pfad zur Kategorie.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![sonic](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/sonic/32/25728_2.png) [@sonic](https://forum.shopware.com/u/sonic)\
**Post date:** [24. September 2018 um 13:11 UTC](https://forum.shopware.com/t/kategorie-name-anders-als-link-moglich/55327/6 "2018-09-24T13:11:37Z")

</div>

Die Frage oben war “andersrum”&nbsp; ![Wink](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/1X/b3785da0cbf2c8566cb535dcf55b2730b5224899.png "Wink")  
Nein - ohne Basteln geht das nicht.  
Entweder umfangreiche Theme-Anpassungen, oder ein Mini-Plugin, welches “Name x gegen Namen&nbsp;y” austauschen macht.  
&nbsp;