# Inhalt eines Array ausgeben/darstellen

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/inhalt-eines-array-ausgeben-darstellen/108276>\
**Category:** Shopware 6 (German)\
**Created:** [23. November 2025 um 14:32 UTC](https://forum.shopware.com/t/inhalt-eines-array-ausgeben-darstellen/108276 "2025-11-23T14:32:28Z")\
**Posts on this page:** 5\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![notaufnahme](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/n/a88e4f/32.png) [@notaufnahme](https://forum.shopware.com/u/notaufnahme)\
**Post date:** [23. November 2025 um 14:32 UTC](https://forum.shopware.com/t/inhalt-eines-array-ausgeben-darstellen/108276/1 "2025-11-23T14:32:28Z")

</div>

Hallo, ich habe folgendes Array, unter page.category.translated.breadcrumb:

```auto
#breadcrumb: array:4 [▼
"019a175c5fb7721ba7e7e110778c2c77" => "Inhalt 1"
"019a17950a7673b18f38b909c05245de" => "Inhalt 2"
"019a179764f7747692c9fb11ec979b21" => "Inhalt 3"
"019a17992c2675908c022df0cea88039" => "Inhalt 4"]

```

Wie kann ich mir dieses ausgeben? Wenn ich z.B. nur 2 und 4 angezeigt bekommen haben möchte?

Ich habe schon hiermit ein bisschen rumgespielt, leider ohne Erfolg:

{% set brotpfad = page.category.translated.breadcrumb|split(‘2‘,’3’) %}

{% for brotkrumen in brotpfad %}  
{{ brotkrumen }}  
{% endfor %}

Habe (‘2‘,’3’) schon mehrere Varianten ausprobiert.

Folgendes bekomme ich als Fehler angezeigt:

(„explode(): Argument #2 ($string) must be of type string, array given“)

@EigenesChildTheme@EigenesChildTheme/storefront/layout/meta.html.twig at line 30. with these parameters: {„headerParameters“:,„footerParameters“,„appShopId“:„C7QhIakjEVrKc7Yw“,„themeIconConfig“:}

Ich hoffe mir kann jemand helfen.

Liebe Grüße Frank

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![abdullah](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/aeb1de/32.png) [@abdullah](https://forum.shopware.com/u/abdullah)\
**Post date:** [23. November 2025 um 16:28 UTC](https://forum.shopware.com/t/inhalt-eines-array-ausgeben-darstellen/108276/2 "2025-11-23T16:28:10Z")

</div>

Im Loop auf den Index prüfen und bei Index 1 und 3 den Wert ausgeben.

( Split wird nicht benötigt)

z.b.

{% for brotkrumen in brotpfad %}

{% If loop.index == 1 or loop.index ==3 %}

{{ brotkrumen }}

{% endif %}

{% endfor %}

Wenn du alle geraden bzw. ungeraden Indizen ausgeben möchtest, könntest du auch Modulo verwenden.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![notaufnahme](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/n/a88e4f/32.png) [@notaufnahme](https://forum.shopware.com/u/notaufnahme)\
**Post date:** [23. November 2025 um 19:01 UTC](https://forum.shopware.com/t/inhalt-eines-array-ausgeben-darstellen/108276/3 "2025-11-23T19:01:09Z")

</div>

Hi, vielen Dank habe es mal eben ausprobiert, aber nicht so richtig hinbekommen.

Der Hintergrund wofür ich dies benötige ist:

ich habe Artikel gleichzeitig in mehreren Kategorien, Unterkategorien und Unter-Unterkategorien.

Ich möchte dynamisch Meta-Title Tags, und H1 Überschriften der Kategorien und Artikel erzeugen und wolte den Weg über die Breadcrumbs auslesen und über Custom-Fields den abfragen wo ich mich gerade befinde. Diese Abfrage funtkioniert super.

Vielleicht funktioniert das ja auch alles viel einfacher?!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![notaufnahme](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/n/a88e4f/32.png) [@notaufnahme](https://forum.shopware.com/u/notaufnahme)\
**Post date:** [24. November 2025 um 10:34 UTC](https://forum.shopware.com/t/inhalt-eines-array-ausgeben-darstellen/108276/4 "2025-11-24T10:34:41Z")

</div>

Habe es hinbekommen, mit folgendem Code:

```auto
{% set keys = page.category.translated.breadcrumb|keys %}
{{ page.category.translated.breadcrumb[keys[2]]|trim }} - {{ page.category.translated.breadcrumb[keys[4]]|trim }}

```

Muss natürlich nach Belieben angepasst werden.

Mal schauen ob das mit den BreadcumbPlus Plugin auch funktioniert

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/3X/2/9/29c7587ba660f00e4995d1743162782e5d6d8653.svg) [@system](https://forum.shopware.com/u/system)\
**Post date:** [24. Dezember 2025 um 10:35 UTC](https://forum.shopware.com/t/inhalt-eines-array-ausgeben-darstellen/108276/5 "2025-12-24T10:35:35Z")

</div>

Dieses Thema wurde automatisch 30 Tage nach der letzten Antwort geschlossen. Es sind keine neuen Antworten mehr erlaubt.