# Individuelle Zusatzinfo in PDF-Rechnung/-Lieferschein einfügen?

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/individuelle-zusatzinfo-in-pdf-rechnung-lieferschein-einfugen/70159>\
**Category:** Allgemein\
**Created:** [12. Oktober 2020 um 08:43 UTC](https://forum.shopware.com/t/individuelle-zusatzinfo-in-pdf-rechnung-lieferschein-einfugen/70159 "2020-10-12T08:43:45Z")\
**Posts on this page:** 11\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![sunflower](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/sunflower/32/8100_2.png) [@sunflower](https://forum.shopware.com/u/sunflower)\
**Post date:** [12. Oktober 2020 um 08:43 UTC](https://forum.shopware.com/t/individuelle-zusatzinfo-in-pdf-rechnung-lieferschein-einfugen/70159/1 "2020-10-12T08:43:45Z")

</div>

Hallo zusammen,

wir möchten gerne ab und zu in PDF-Rechnungen oder Lieferscheinen&nbsp;einen individuellen manuell eingebbaren Text einfügen.  
Nur in das jeweilige Dokument, also kein gleicher Text für beide Dokumenttypen.

Wenn ich ein Freitextfeld für PDF-Vorlage einfüge&nbsp;wird das erst als Option im bereits erstellten Dokument&nbsp;angezeigt.

![](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/2X/d/d31e8b47a20ccefbcf5dec5f688f5285277cea49.jpeg)

Wie kann man das bewerkstelligen?

Grüße  
sunflower

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![oldschool](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/oldschool/32/26605_2.png) [@oldschool](https://forum.shopware.com/u/oldschool)\
**Post date:** [12. Oktober 2020 um 09:08 UTC](https://forum.shopware.com/t/individuelle-zusatzinfo-in-pdf-rechnung-lieferschein-einfugen/70159/2 "2020-10-12T09:08:03Z")

</div>

Moin,

&nbsp;

einen manuellen Text kannst Du doch über das Dokumenten-Kommentar Feld pflegen.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![sunflower](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/sunflower/32/8100_2.png) [@sunflower](https://forum.shopware.com/u/sunflower)\
**Post date:** [12. Oktober 2020 um 10:47 UTC](https://forum.shopware.com/t/individuelle-zusatzinfo-in-pdf-rechnung-lieferschein-einfugen/70159/3 "2020-10-12T10:47:44Z")

</div>

Der Dokument-Kommentar wird nicht in das PDF-Dokument eingefügt sondern nur im Backend angezeigt.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![oldschool](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/oldschool/32/26605_2.png) [@oldschool](https://forum.shopware.com/u/oldschool)\
**Post date:** [12. Oktober 2020 um 11:22 UTC](https://forum.shopware.com/t/individuelle-zusatzinfo-in-pdf-rechnung-lieferschein-einfugen/70159/4 "2020-10-12T11:22:29Z")

</div>

Komisch.

&nbsp;

Bei mir wird der manuell erstellte Text dargestellt.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![sunflower](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/sunflower/32/8100_2.png) [@sunflower](https://forum.shopware.com/u/sunflower)\
**Post date:** [12. Oktober 2020 um 11:56 UTC](https://forum.shopware.com/t/individuelle-zusatzinfo-in-pdf-rechnung-lieferschein-einfugen/70159/5 "2020-10-12T11:56:59Z")

</div>

Wurde das Standard-PDF-Template dafür um diese Variable ergänzt?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![sunflower](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/sunflower/32/8100_2.png) [@sunflower](https://forum.shopware.com/u/sunflower)\
**Post date:** [12. Oktober 2020 um 15:05 UTC](https://forum.shopware.com/t/individuelle-zusatzinfo-in-pdf-rechnung-lieferschein-einfugen/70159/6 "2020-10-12T15:05:57Z")

</div>

OK, habs gefunden. Das Feld ist nicht im oben gezeigten Bild der „Dokument Kommentar“, sondern im Reiter Kommunikation der „Kundenkommentar“. Anscheinend sind leider&nbsp;keine Zeilenumbrüche möglich. Das Textfeld kleistert alles hintereinander…

Hab ein Textfeld mit HTML-Format definiert und das im Dokument ausgegeben. Funktioniert leider auch nicht ganz, da damit bei langen Texten zwar die Seite „umgebrochen“ wird, leider ohne die Seitennummerrierung zu nutzen. Steht dann immer Seite 1 von 1 obwohl es zwei Seiten sind.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![oldschool](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/oldschool/32/26605_2.png) [@oldschool](https://forum.shopware.com/u/oldschool)\
**Post date:** [12. Oktober 2020 um 15:06 UTC](https://forum.shopware.com/t/individuelle-zusatzinfo-in-pdf-rechnung-lieferschein-einfugen/70159/7 "2020-10-12T15:06:53Z")

</div>

Das gepostete Bild von Dir, dort ist das Feld **Dokument-Kommentar.**

&nbsp;

Bevor Du die jeweiligen Dokumente erzeugst, hinterlegst Du den gewünschten Text.

Danach erstellst Du es. Bums und fertig.

&nbsp;

Der Text wird fett, weiter unten dargestellt.

Man kann sogar mit HTML arbeiten 😉

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![sunflower](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/sunflower/32/8100_2.png) [@sunflower](https://forum.shopware.com/u/sunflower)\
**Post date:** [12. Oktober 2020 um 15:22 UTC](https://forum.shopware.com/t/individuelle-zusatzinfo-in-pdf-rechnung-lieferschein-einfugen/70159/8 "2020-10-12T15:22:20Z")

</div>

Oh Mann…, das funktioniert nur wenn man das Dokument erstellt.  
In der Vorschau leider nicht. Darum hab ich das nicht gefunden.&nbsp; ![Wink](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/1X/b3785da0cbf2c8566cb535dcf55b2730b5224899.png "Wink")

Leider wird aber auch so bei einem langen Text die Seitennummerrierung nicht mitgeführt.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![oldschool](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/oldschool/32/26605_2.png) [@oldschool](https://forum.shopware.com/u/oldschool)\
**Post date:** [12. Oktober 2020 um 15:44 UTC](https://forum.shopware.com/t/individuelle-zusatzinfo-in-pdf-rechnung-lieferschein-einfugen/70159/9 "2020-10-12T15:44:44Z")

</div>

Das stimmt. Liegt an der Formatierung/Struktur.

&nbsp;

Die könnstet Du aber wiederum unter **Grundeinstellung - Shopeinstellung - PDF Belegerstellung** anpassen.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![sunflower](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/sunflower/32/8100_2.png) [@sunflower](https://forum.shopware.com/u/sunflower)\
**Post date:** [13. Oktober 2020 um 07:17 UTC](https://forum.shopware.com/t/individuelle-zusatzinfo-in-pdf-rechnung-lieferschein-einfugen/70159/10 "2020-10-13T07:17:04Z")

</div>

Wie kann man da einen Seitenumbruch berücksichtigen? Der tritt ja nur auf,&nbsp;wenn Anzahl an Rechnungsposten und der zugefügte Text die Seitengrenze überschreiten.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![oldschool](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/oldschool/32/26605_2.png) [@oldschool](https://forum.shopware.com/u/oldschool)\
**Post date:** [13. Oktober 2020 um 08:10 UTC](https://forum.shopware.com/t/individuelle-zusatzinfo-in-pdf-rechnung-lieferschein-einfugen/70159/11 "2020-10-13T08:10:42Z")

</div>

Kommt immer darauf an, wie lang der Text ist.

Du könntest die Schrift kleiner darstellen, oder einen Umbruch erzwingen, damit das ganze stimmig aussieht.

&nbsp;

Wenn die Seite voll ist, weil Du zu viele Positionen hast, dann ist es klar, dass eine 2. Seite erzeugt wird.

Einfach mal im Testsystem ausprobieren.
