# Import Umlaute werden teilweise richtig und falsch dargestel

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/import-umlaute-werden-teilweise-richtig-und-falsch-dargestel/12853>\
**Category:** Shopware 3.5\
**Tags:** installation--gettin\
**Created:** [23. April 2013 um 12:18 UTC](https://forum.shopware.com/t/import-umlaute-werden-teilweise-richtig-und-falsch-dargestel/12853 "2013-04-23T12:18:29Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![display-haus](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/d2c977/32.png) [@display-haus](https://forum.shopware.com/u/display-haus)\
**Post date:** [23. April 2013 um 12:18 UTC](https://forum.shopware.com/t/import-umlaute-werden-teilweise-richtig-und-falsch-dargestel/12853/1 "2013-04-23T12:18:29Z")

</div>

Hallo Kollegen, wenn ich einen Artikel exportiere sind die Umlaute “teilweise” beschädigt, wenn ich dien Artikel in openoffice importiere shabe ich ein komisches Phänomen alle Artikel die ich am Anfang in das System kopiert habe werden mit Umlauten auch in openoffice angezeigt, die Artikel de ich in Shopware angelegt habe werden falsch angezeigt, wie kann das nun sein ? Danke für die Hilfe Grüße Michael

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![leseaw](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/l/73ab20/32.png) [@leseaw](https://forum.shopware.com/u/leseaw)\
**Post date:** [23. April 2013 um 12:26 UTC](https://forum.shopware.com/t/import-umlaute-werden-teilweise-richtig-und-falsch-dargestel/12853/2 "2013-04-23T12:26:29Z")

</div>

is alles okay das sind html schreibweisen für umlaute 🙂