# Import Artikel  Beschreibung mit Umlaut, HTML

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/import-artikel-beschreibung-mit-umlaut-html/20602>\
**Category:** Shopware 3.5\
**Tags:** programming\
**Created:** [3. Juni 2014 um 13:15 UTC](https://forum.shopware.com/t/import-artikel-beschreibung-mit-umlaut-html/20602 "2014-06-03T13:15:47Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![shopuser](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/5f8ce5/32.png) [@shopuser](https://forum.shopware.com/u/shopuser)\
**Post date:** [3. Juni 2014 um 13:15 UTC](https://forum.shopware.com/t/import-artikel-beschreibung-mit-umlaut-html/20602/1 "2014-06-03T13:15:47Z")

</div>

Hallo, wollte beim Import in den Beschreicbungstexten HTML einfügen u.a. auch umschreibung von Umlautbuchstaben, da gibt es das Problem das dann im Html “;” Zeichen drin sind die ja als Spaltentrenner dienen. Wie z.B. ø wie kann man das lösen ?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![bikerstock](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/3e96dc/32.png) [@bikerstock](https://forum.shopware.com/u/bikerstock)\
**Post date:** [3. Juni 2014 um 14:31 UTC](https://forum.shopware.com/t/import-artikel-beschreibung-mit-umlaut-html/20602/2 "2014-06-03T14:31:20Z")

</div>

Einfach den kompletten Text in „“ setzen: "

BLABLAä

"

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![shopuser](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/5f8ce5/32.png) [@shopuser](https://forum.shopware.com/u/shopuser)\
**Post date:** [4. Juni 2014 um 07:38 UTC](https://forum.shopware.com/t/import-artikel-beschreibung-mit-umlaut-html/20602/3 "2014-06-04T07:38:10Z")

</div>

ja danke funktioniert!