# hreflang für CMS-Seiten

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/hreflang-fur-cms-seiten/57388>\
**Category:** Allgemein\
**Created:** [10. Januar 2019 um 09:58 UTC](https://forum.shopware.com/t/hreflang-fur-cms-seiten/57388 "2019-01-10T09:58:10Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![iamnotarobot](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/i/2acd7d/32.png) [@iamnotarobot](https://forum.shopware.com/u/iamnotarobot)\
**Post date:** [10. Januar 2019 um 09:58 UTC](https://forum.shopware.com/t/hreflang-fur-cms-seiten/57388/1 "2019-01-10T09:58:10Z")

</div>

Hallo zusammen,

wir planen ein Update von 5.4.6 auf 5.5.4. .

Wir haben einen Kategoriebaum für Deutsch und einen für Französisch.  
Ein CMS-Element enthält die Übersetzungen und ist an die Kategorien aus der jeweiligen Sprachkategorie zugeweisen.

In unserer Testumgebung werden in der 5.5.4. **vorhandene** Kategorien mit einer falschen URL im hreflang verlinkt:

_link rel=„alternate“ hreflang=„de-DE“ href="…/staging/elektroheizungen/downloads/?o=5&p=1"  
link rel=„alternate“ hreflang=„fr-FR“ href="…/staging/fr/ **downloads** /?o=5&p=1"_

Seltsam, da es im Kateogiebaum eine französische Seite mit franz. URL gibt,  
die ich eigentlich an dem franz. hreflang-Element erwartet hätte: /staging/fr/ **telechargements** /

(Der Parameter am Ende der URL ist bekannt und tut erstmal nichts zur Sache: [https://issues.shopware.com/issues/SW-23088](https://issues.shopware.com/issues/SW-23088) )

ABER:

Jetzt habe ich mir gedacht, dass mir zum Testen eine nagelneue Kategorie im _deutschen_ Kategoriebaum anlegen und dort die Übersetzungen pflege.

Auf dieser neu angelegten Seite erscheinen aber nie ein hreflang-Element ☹  
**Egal** , ob mit oder ohne zugewiesenem CMS-Element…

SEO-Urls und Shop-Caches lösche ich vor jedem Neuladen der Seiten (Strg + F5).

Hat jemand ein Idee, was ich noch probieren kann?

Vielen Dank