# Hreflang Einstellung und fehlende Sitemap-URLs

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/hreflang-einstellung-und-fehlende-sitemap-urls/106716>\
**Category:** Shopware 6 (German)\
**Created:** [12. März 2025 um 10:58 UTC](https://forum.shopware.com/t/hreflang-einstellung-und-fehlende-sitemap-urls/106716 "2025-03-12T10:58:07Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![jaydee30](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/j/cdc98d/32.png) [@jaydee30](https://forum.shopware.com/u/jaydee30)\
**Post date:** [12. März 2025 um 10:58 UTC](https://forum.shopware.com/t/hreflang-einstellung-und-fehlende-sitemap-urls/106716/1 "2025-03-12T10:58:07Z")

</div>

Hallo, wir haben folgende Ausgangslage:  
Wir haben einen Verkaufskanal mit folgenden Domains:

[https://xxxxx.de](https://xxxxx.de) - deutsch  
[https://xxxxx.de/en](https://xxxxx.de/en) - englisch

Hreflang ist aktiviert.  
Standard-Domain für Hreflang: [https://xxxxx.de/en](https://xxxxx.de/en)

In der Sitemap werden nur die deutschen Kategorie-URLs aufgeführt. Die englischen fehlen trotz Übersetzung. Woran kann das liegen?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Max\_Shop](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/58f4c7/32.png) [@Max\_Shop](https://forum.shopware.com/u/Max_Shop)\
**Post date:** [12. März 2025 um 11:22 UTC](https://forum.shopware.com/t/hreflang-einstellung-und-fehlende-sitemap-urls/106716/2 "2025-03-12T11:22:24Z")

</div>

Das scheint mir in der Tat ein Bug zu sein (oder war nie anders implementiert). Ich versuche mich mal zu informieren.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Max\_Shop](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/58f4c7/32.png) [@Max\_Shop](https://forum.shopware.com/u/Max_Shop)\
**Post date:** [12. März 2025 um 11:33 UTC](https://forum.shopware.com/t/hreflang-einstellung-und-fehlende-sitemap-urls/106716/3 "2025-03-12T11:33:10Z")

</div>

Wenn ich das beim überfliegen richtig verstanden habe, dann ist das beabsichtigt. Wieso, sehr gute Frage.

> <https://github.com/shopware/shopware/blob/81c5e809b17736171721c8e2580ed587bf80fac8/src/Core/Content/Sitemap/Service/SitemapExporter.php>