# Gutscheine: wie kann ich den Gutschein-Namen ändern?

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/gutscheine-wie-kann-ich-den-gutschein-namen-andern/23061>\
**Category:** Shopware 3.5\
**Tags:** general\
**Created:** [20. Oktober 2014 um 16:25 UTC](https://forum.shopware.com/t/gutscheine-wie-kann-ich-den-gutschein-namen-andern/23061 "2014-10-20T16:25:26Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![olle](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/o/97f17d/32.png) [@olle](https://forum.shopware.com/u/olle)\
**Post date:** [20. Oktober 2014 um 16:25 UTC](https://forum.shopware.com/t/gutscheine-wie-kann-ich-den-gutschein-namen-andern/23061/1 "2014-10-20T16:25:26Z")

</div>

Hallo, wenn ich mit einem 10%-Gutschein auf unserer Homepage bestelle, wird die Zeile „Gutschein 10%“ sichtbar. Diese Zeile heißt genauso, auch wenn ich den Gutschein-Namen (oder „Gutschein-Beschreibung“) im Backend ändere. Ich möchte das umbenennen, da die Homepage nicht auf Deutsch ist. Wie kann ich es tun? Im Backend finde ich nichts. Im Anhang ein Foto das genau zeigt was ich meine. Gruß ![](http://www.directupload.net/file/d/3781/x938fowa%5C_jpg.htm)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Moritz\_Naczenski](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/moritz_naczenski/32/7792_2.png) [@Moritz\_Naczenski](https://forum.shopware.com/u/Moritz_Naczenski)\
**Post date:** [20. Oktober 2014 um 20:20 UTC](https://forum.shopware.com/t/gutscheine-wie-kann-ich-den-gutschein-namen-andern/23061/2 "2014-10-20T20:20:40Z")

</div>

Hallo, schau mal unter Einstellungen \> Grundeinstellungen \> Storefront \> Rabatte / Zuschläge. Da kannst du den Namen für den Gutschein eingeben.Im Anschluss am besten einmal den kompletten Cache leeren, damit die Änderungen greifen. Hier auch noch weitere Hinweise: [http://wiki.shopware.com/Rabatte-Zuschl … \_1135.html](http://wiki.shopware.com/Rabatte-Zuschlaege%5C_detail%5C_1135.html) Viele Grüße Moritz