# \[gelöst\] - Texte im Warenkorb ändern

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/gelost-texte-im-warenkorb-andern/8795>\
**Category:** Shopware 3.5\
**Tags:** themes--design\
**Created:** [21. September 2012 um 16:01 UTC](https://forum.shopware.com/t/gelost-texte-im-warenkorb-andern/8795 "2012-09-21T16:01:51Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Frasier](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/f/b5e925/32.png) [@Frasier](https://forum.shopware.com/u/Frasier)\
**Post date:** [21. September 2012 um 16:01 UTC](https://forum.shopware.com/t/gelost-texte-im-warenkorb-andern/8795/1 "2012-09-21T16:01:51Z")

</div>

Hallo, ich konnte bislang über die Textbausteine die meisten Anpassungen vornehmen, jedoch gibt es wohl auch „fest eingebaute“ Texte, die man nicht über das Backend ändern kann. So z.B. im Warenkorb: „Vorkasse: Sie zahlen einfach vorab und erhalten die Ware bequem und günstig bei Zahlungseingang nach Hause geliefert.“ Da ich meinen gesamten Shop auf „Du“ umgestellt habe, würde ich diese Anpasssungen natürlich auch noch vornehmen. Wo kann ich diese Texte denn ändern? Vielen Dank und schöne Grüße, Jochen

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![SebastianKloepper](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/sebastiankloepper/32/21435_2.png) [@SebastianKloepper](https://forum.shopware.com/u/SebastianKloepper)\
**Post date:** [21. September 2012 um 16:10 UTC](https://forum.shopware.com/t/gelost-texte-im-warenkorb-andern/8795/2 "2012-09-21T16:10:37Z")

</div>

Hallo, das änderst du einfach unter „Einstellungen --\> Zahlungsarten“ Dort „Vorkasse“ anklicken und die Text nach deinen Wünschen ändern.