# \[Gelöst\] Sprachauswahl Englisch

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/gelost-sprachauswahl-englisch/3631>\
**Category:** Shopware 3.5\
**Tags:** templates--design\
**Created:** [25. Juli 2011 um 05:47 UTC](https://forum.shopware.com/t/gelost-sprachauswahl-englisch/3631 "2011-07-25T05:47:19Z")\
**Posts on this page:** 8\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![XXXXXX](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/x/f475e1/32.png) [@XXXXXX](https://forum.shopware.com/u/XXXXXX)\
**Post date:** [25. Juli 2011 um 05:47 UTC](https://forum.shopware.com/t/gelost-sprachauswahl-englisch/3631/1 "2011-07-25T05:47:19Z")

</div>

Hallo, wie bekomme ich bei der Sprachauswahl hinter dem Englisch das (en\_GB) weg? siehe Bild Viele Grüße Rainer

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Holger\_Fuchter](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/h/13edae/32.png) [@Holger\_Fuchter](https://forum.shopware.com/u/Holger_Fuchter)\
**Post date:** [25. Juli 2011 um 07:21 UTC](https://forum.shopware.com/t/gelost-sprachauswahl-englisch/3631/2 "2011-07-25T07:21:42Z")

</div>

Im Bachend unter Einstellungen =\> System Basiskonfiguration =\> Subshop. Dort den Englischen Subshop wählen und in der Spalte Bezeichnung den nicht erforderlichen Wert entfernen.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![XXXXXX](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/x/f475e1/32.png) [@XXXXXX](https://forum.shopware.com/u/XXXXXX)\
**Post date:** [25. Juli 2011 um 18:03 UTC](https://forum.shopware.com/t/gelost-sprachauswahl-englisch/3631/3 "2011-07-25T18:03:35Z")

</div>

Hallo, danke, aber ich habe keinen englisch sprachigen Shop unter Subshops (Basiskonfigurationen/Subshops). Es betrifft das Modul “Subshops Lite - Sprachvarianten”. Viele Grüße Rainer

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![SebastianKloepper](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/sebastiankloepper/32/21435_2.png) [@SebastianKloepper](https://forum.shopware.com/u/SebastianKloepper)\
**Post date:** [25. Juli 2011 um 18:56 UTC](https://forum.shopware.com/t/gelost-sprachauswahl-englisch/3631/4 "2011-07-25T18:56:51Z")

</div>

Hi, bei Subshops Light ist ein Umbenennen nicht vorgesehen. Da müsstest du mal direkt in dem Code des Plugins nachsehen, ob du das da ggf. ändern kannst. Das kann ich so auch nicht beantworten und müsste Morgen selber nachsehen… 😉

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Holger\_Fuchter](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/h/13edae/32.png) [@Holger\_Fuchter](https://forum.shopware.com/u/Holger_Fuchter)\
**Post date:** [25. Juli 2011 um 20:09 UTC](https://forum.shopware.com/t/gelost-sprachauswahl-englisch/3631/5 "2011-07-25T20:09:30Z")

</div>

Ordner /shopware/engine/Shopware/Plugins/Community/Core/SwagLangLite/LangLite.php `Zeile 293 $getLanguage["language"]." (".$getLanguage["locale"].")",` Entferne (".$getLanguage[„locale“].") … 😉

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![XXXXXX](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/x/f475e1/32.png) [@XXXXXX](https://forum.shopware.com/u/XXXXXX)\
**Post date:** [25. Juli 2011 um 22:27 UTC](https://forum.shopware.com/t/gelost-sprachauswahl-englisch/3631/6 "2011-07-25T22:27:31Z")

</div>

Hallo, soeben entfernt, ändert sich aber nix. Das en\_GB bleibt stehen (hartnäckig). `Shopware()-\>Db()-\>query($sql,array( $this-\>Request()-\>id, $this-\>Request()-\>id, $this-\>Request()-\>shop, $this-\>Request()-\>icon, 0, $getLanguage["language"]." ", 'EK', $this-\>Request()-\>template, $getDefault["doc\_template"], $this-\>Request()-\>currency, '', // Language Switch $this-\>Request()-\>inherit, $this-\>Request()-\>navMapping, 'SwagLangLite' ));` Viele Grüße Rainer

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Holger\_Fuchter](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/h/13edae/32.png) [@Holger\_Fuchter](https://forum.shopware.com/u/Holger_Fuchter)\
**Post date:** [26. Juli 2011 um 08:20 UTC](https://forum.shopware.com/t/gelost-sprachauswahl-englisch/3631/7 "2011-07-26T08:20:57Z")

</div>

Ah mein Fehler, die Steuerdatei wird nur beim Installieren ausgeführt. Du hast das ja schon fertig… Sieh mal in die DB. In der Tabelle „s\_core\_multilanguage“. Die Spalte „name“ vom Datensatz Englisch (id 4?) ist Dein Ziel. Dort das Überflüssige rausnehmen 😉

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![XXXXXX](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/x/f475e1/32.png) [@XXXXXX](https://forum.shopware.com/u/XXXXXX)\
**Post date:** [26. Juli 2011 um 11:46 UTC](https://forum.shopware.com/t/gelost-sprachauswahl-englisch/3631/8 "2011-07-26T11:46:02Z")

</div>

Hallo, danke, super, das war’s. Viele Grüße Rainer