# \[Gelöst\] Problem mit der PDF-Erstellung in Englisch

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/gelost-problem-mit-der-pdf-erstellung-in-englisch/17143>\
**Category:** Shopware 3.5\
**Tags:** administration\
**Created:** [2. Dezember 2013 um 17:54 UTC](https://forum.shopware.com/t/gelost-problem-mit-der-pdf-erstellung-in-englisch/17143 "2013-12-02T17:54:12Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Ralph\_G](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/r/ee59a6/32.png) [@Ralph\_G](https://forum.shopware.com/u/Ralph_G)\
**Post date:** [2. Dezember 2013 um 17:54 UTC](https://forum.shopware.com/t/gelost-problem-mit-der-pdf-erstellung-in-englisch/17143/1 "2013-12-02T17:54:12Z")

</div>

Hallo Forum, für die Englischsprachige Version der PDF-Rechnung habe ich eigentlich alle Übersetzungen gemacht. Es fehlt mir nur noch die Englische Übersetzung für -\> Versandkosten Ich habe nach “Versandkosten” in den Textbausteinen gesucht, genauso wie in den Datenbanktabellen. Dort ist alles übersetzt, jetzt meine Frage. Wo könnte das denn noch versteckt sein? Hier die Stelle die ich meine: Danke im voraus.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![SebastianKloepper](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/sebastiankloepper/32/21435_2.png) [@SebastianKloepper](https://forum.shopware.com/u/SebastianKloepper)\
**Post date:** [2. Dezember 2013 um 18:02 UTC](https://forum.shopware.com/t/gelost-problem-mit-der-pdf-erstellung-in-englisch/17143/2 "2013-12-02T18:02:11Z")

</div>

Hi, Textbausteine war schon richtig 😉 [http://wiki.shopware.de/Bestellungen\_de … rarbeitung](http://wiki.shopware.de/Bestellungen%5C_detail%5C_835.html#Stapelverarbeitung) Unten der rote Hinweis Sebastian