# Freitextfeld

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/freitextfeld/42780>\
**Category:** Allgemein\
**Created:** [13. Januar 2017 um 20:24 UTC](https://forum.shopware.com/t/freitextfeld/42780 "2017-01-13T20:24:00Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![rka2016](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/r/ea666f/32.png) [@rka2016](https://forum.shopware.com/u/rka2016)\
**Post date:** [13. Januar 2017 um 20:24 UTC](https://forum.shopware.com/t/freitextfeld/42780/1 "2017-01-13T20:24:00Z")

</div>

Hallo,

wenn ich einen Artikel im Backend anlege gibt es unten zwei Freitextfelder die im Frondtend rechts neben dem Artikelbild zur Beschreibung dienen. Ich möchte diese gerne umbennen. Im Backend wurde es umgesetzt, im Frontend steht allerdings weiterhin “Freitextfeld 1”.

Wie kann ich das im Frontend umsetzen?

&nbsp;

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Shopwareianer](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/b4bc9f/32.png) [@Shopwareianer](https://forum.shopware.com/u/Shopwareianer)\
**Post date:** [13. Januar 2017 um 20:32 UTC](https://forum.shopware.com/t/freitextfeld/42780/2 "2017-01-13T20:32:38Z")

</div>

Du kannst die labels in den Textbausteinen im Backend ändern.

[DetailAttributeField1Label](https://github.com/shopware/shopware/blob/5.2/themes/Frontend/Bare/frontend/detail/index.tpl#L251) &&nbsp;[DetailAttributeField2Label](https://github.com/shopware/shopware/blob/5.2/themes/Frontend/Bare/frontend/detail/index.tpl#L266)

> **[Shopware Dokumentation](https://docs.shopware.com/de)**