# Freitextfeld umbenennen

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/freitextfeld-umbenennen/66555>\
**Category:** Themes & Design\
**Created:** [28. April 2020 um 12:20 UTC](https://forum.shopware.com/t/freitextfeld-umbenennen/66555 "2020-04-28T12:20:42Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![f1werbung](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/f/bcef8e/32.png) [@f1werbung](https://forum.shopware.com/u/f1werbung)\
**Post date:** [28. April 2020 um 12:20 UTC](https://forum.shopware.com/t/freitextfeld-umbenennen/66555/1 "2020-04-28T12:20:42Z")

</div>

Hallo Forum,

ich habe in einem Shop für einen Kunden ([wolf-heimtierbedarf.de](http://wolf-heimtierbedarf.de)) ein Freitextfeld (das aus dessen Warenwirtschaft befüllt wird) umbenannt – von „Freitextfeld 1“ in „Inhaltsstoffe“). Dabei habe ich mich der Freitextverwaltung bedient. Im Backend wird beim Produkt jetzt auch alles richtig angezeigt. Im Frontend steht allerdings immer noch „Freitextfeld-1“ (Siehe folgender Link)

[http://wolf-heimtierbedarf.de/hunde-futter/hunde-trocken-futter/marke-fitactive/42/fitactive-ertwachsene-lamm-apfel-reis-trockenfutter](http://wolf-heimtierbedarf.de/hunde-futter/hunde-trocken-futter/marke-fitactive/42/fitactive-ertwachsene-lamm-apfel-reis-trockenfutter)

Was kann ich tun, um das Feld auch im Frontend umzubenennen. Dafür muss es doch eine Funktion im bAckend geben, oder…?

Viele Grüße

Frank

&nbsp;

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![sonic](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/sonic/32/25728_2.png) [@sonic](https://forum.shopware.com/u/sonic)\
**Post date:** [28. April 2020 um 12:26 UTC](https://forum.shopware.com/t/freitextfeld-umbenennen/66555/2 "2020-04-28T12:26:32Z")

</div>

Das Label im Backend kommt direkt aus der Attribute-Config. Das Label im Frontend aus den [**Textbausteinen**](https://docs.shopware.com/de/shopware-5-de/einstellungen/textbausteine). Dort “Freitextfeld-1” suchen, ändern, speichern, Cache leeren und Frontend neu laden.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![f1werbung](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/f/bcef8e/32.png) [@f1werbung](https://forum.shopware.com/u/f1werbung)\
**Post date:** [28. April 2020 um 14:41 UTC](https://forum.shopware.com/t/freitextfeld-umbenennen/66555/3 "2020-04-28T14:41:35Z")

</div>

Das war hilfreich! Vielen Dank!