# Freitextfeld der Tabelle s\_order\_attributes in PDF Dokument ausgeben **URL:** \ **Category:** Administration\ **Created:** [22. August 2016 um 08:11 UTC](https://forum.shopware.com/t/freitextfeld-der-tabelle-s-order-attributes-in-pdf-dokument-ausgeben/39244 "2016-08-22T08:11:15Z")\ **Posts on this page:** 6\ **Page:** 2
**Author:** ![sschreier](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/sschreier/32/23296_2.png) [@sschreier](https://forum.shopware.com/u/sschreier)\ **Post date:** [18. September 2017 um 20:28 UTC](https://forum.shopware.com/t/freitextfeld-der-tabelle-s-order-attributes-in-pdf-dokument-ausgeben/39244/21 "2017-09-18T20:28:08Z")
Hallo, wie sieht denn die Ausgabe genau aus? Beste Grüße Sebastian ---
**Author:** ![neulandmedienagentur](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/n/41988e/32.png) [@neulandmedienagentur](https://forum.shopware.com/u/neulandmedienagentur)\ **Post date:** [19. September 2017 um 13:48 UTC](https://forum.shopware.com/t/freitextfeld-der-tabelle-s-order-attributes-in-pdf-dokument-ausgeben/39244/22 "2017-09-19T13:48:14Z")
Hey, die Ausgabe ist folgende: > für Alu-Kofferraumleiter 4x4 Sprossen dabei ist aber auch die PDF komplett zerschossen.     ---
**Author:** ![sschreier](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/sschreier/32/23296_2.png) [@sschreier](https://forum.shopware.com/u/sschreier)\ **Post date:** [19. September 2017 um 18:06 UTC](https://forum.shopware.com/t/freitextfeld-der-tabelle-s-order-attributes-in-pdf-dokument-ausgeben/39244/23 "2017-09-19T18:06:06Z")
Hallo, vielleicht ist es auch in der Datenbank falsch abgespeichert oder der Zeichensatz falsch? Quick and Dirty könnte man es auch über einen Smarty - replace lösen. Was sagt Smarty-unescape? Beste Grüße Sebastian ---
**Author:** ![neulandmedienagentur](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/n/41988e/32.png) [@neulandmedienagentur](https://forum.shopware.com/u/neulandmedienagentur)\ **Post date:** [20. September 2017 um 07:24 UTC](https://forum.shopware.com/t/freitextfeld-der-tabelle-s-order-attributes-in-pdf-dokument-ausgeben/39244/24 "2017-09-20T07:24:09Z")
Hey, also wollte dir gerade auch einfach mal meine Debug Ausgabe geben, bin dabei aber schon auf meine Lösung gestoßen. Ich habe die Debugausgabe mit der von $sArticle an anderer Stelle verglichen und da ist mir aufgefallen, dass echt in der stelle bei der offer.tpl der Inhalt falsch drinnen steht. Gut woran liegt das? Ehrlich gesagt keine Ahnung. Ich konnte aber die PDF erst im debug-Modus starten, wenn ich {$position.meta.attributes.core-\>get(‚attr20‘)} ausgeben wollte. Naja da kam mir die Idee: Vielleicht liegt es an der Coreausgabe? Und siehe da:  **{$position.meta.attr20}** gibt mir die gewünschte Ausgabe aus. Vielen Dank für die Hilfe! ---
**Author:** ![sschreier](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/sschreier/32/23296_2.png) [@sschreier](https://forum.shopware.com/u/sschreier)\ **Post date:** [20. September 2017 um 17:14 UTC](https://forum.shopware.com/t/freitextfeld-der-tabelle-s-order-attributes-in-pdf-dokument-ausgeben/39244/25 "2017-09-20T17:14:56Z")
Hallo, im Normalfall sollten eigentlich beide Ausgaben das gleiche Ergebnis liefern - aber gut zu wissen. Ein “Bedanken” wäre nett. Beste Grüße Sebastian ---
**Author:** ![neulandmedienagentur](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/n/41988e/32.png) [@neulandmedienagentur](https://forum.shopware.com/u/neulandmedienagentur)\ **Post date:** [21. September 2017 um 09:08 UTC](https://forum.shopware.com/t/freitextfeld-der-tabelle-s-order-attributes-in-pdf-dokument-ausgeben/39244/26 "2017-09-21T09:08:09Z")
Hey, es funktioniert leider noch nicht wie gewünscht. ie Vorschau zeigt mit  **{$position.meta.attr20}**  die richtige Ausgabe an. Aber in der live Angebots PDF wird weiterhin nichts ausgegeben. Dachte gestern erst, dass es noch irgendwie mit dem cache zusammenhängt. Das scheint aber nicht der Fall zu sein - Problem besteht also leider weiterhin. Denke, hier liegt echt ein anderer Fehler vor. Wenn ich den Kommentar von @zweigelb sehe sieht es mir danach aus, als gäbe es das Problem seit einer bestimmten Version?   > [@zweigelb schrieb:](https://forum.shopware.com/profile/761/zweigelb "zweigelb") > > Also ich hätte gerne wieder unser Freitextfeld in unseren Rechnungen. Aber ich bekomm es einfach nimmer rein. > > [@Moritz Naczenski]([http://forum.shopware.com/profile/14574/Moritz](http://forum.shopware.com/profile/14574/Moritz) Naczenski „Moritz Naczenski“)‍ irgendeine Idee oder Hilfe dafür? > > SW 5.3.1 im Einsatz. > > Früher stand da immer > > {$position.attr1} > > und hat unser Freitextfeld 1 ausgegeben, falls es befüllt war. Jetzt kommt da nix mehr. > > Wir haben dort unseren Text für DIFFERENZBESTEUERUNG hinterlegt, ist doof wenn man das jetzt manuell über den Dokument-Kommentar eingeben muß. [Vorherige Seite](https://forum.shopware.com/t/freitextfeld-der-tabelle-s-order-attributes-in-pdf-dokument-ausgeben/39244.md?page=1)