# Französisches Snippet

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/franzoesisches-snippet/104542>\
**Category:** Shopware 6 (German)\
**Created:** [13. Juli 2024 um 11:17 UTC](https://forum.shopware.com/t/franzoesisches-snippet/104542 "2024-07-13T11:17:40Z")\
**Posts on this page:** 4\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![zlep](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/z/9de0a6/32.png) [@zlep](https://forum.shopware.com/u/zlep)\
**Post date:** [13. Juli 2024 um 11:17 UTC](https://forum.shopware.com/t/franzoesisches-snippet/104542/1 "2024-07-13T11:17:40Z")

</div>

Hallo,

kann mir jemand sagen, wie das Sprach-Snippet für französisch heißen muss? Für DE ist es ja z.B. „name.de-DE.json“ und für englisch „name.en-GB.json“. Und die liegen im eigenen Theme unter: „src/Resources/snippet/de\_DE“ bzw. „src/Resources/snippet/en\_GB“

Nun habe ich es für französisch mit „src/Resources/snippet/fr\_FR/name.fr-FR.json“ versucht, aber das Snippet kann ich dann bei der Sprachauswahl der Domain nicht auswählen:

 ![Bildschirmfoto 2024-07-13 um 13.17.07](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/3X/f/3/f308f5fdd51834266d01726a4828af64252e2215.png)

Kann mir jemand sagen, wie das für französisch funktioniert?  
Danke

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Max\_Shop](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/58f4c7/32.png) [@Max\_Shop](https://forum.shopware.com/u/Max_Shop)\
**Post date:** [13. Juli 2024 um 15:00 UTC](https://forum.shopware.com/t/franzoesisches-snippet/104542/2 "2024-07-13T15:00:40Z")

</div>

> **[Shopware 6 - Einstellungen - Textbausteine](https://docs.shopware.com/de/shopware-6-de/einstellungen/Textbausteine)**
>
> Die Textbausteine dienen dazu, die allgemeinen Shopfunktionen (z.B. Button in der Storefront) in unterschiedlichen Sprachen darstellen zu können. Hierzu wird für jeder Sprache ein eigenes Textbaustein-Set angelegt, dass wiederum die Übersetzungen der...

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![zlep](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/z/9de0a6/32.png) [@zlep](https://forum.shopware.com/u/zlep)\
**Post date:** [13. Juli 2024 um 15:23 UTC](https://forum.shopware.com/t/franzoesisches-snippet/104542/3 "2024-07-13T15:23:58Z")

</div>

Hm, das nutzt aber leider nichts.

1.) Gäbe es irgendwo eine messages.fr-FR die die Standard Snippets in französisch enthält?  
2.) Aber selbst wenn, ich habe einfach mal testweise das Snippet angelegt und in den Einstellungen des Storefront bei Domain dann französisch und das Snippet ausgewählt. Meine eigenen Übersetzungen (siehe oben) werden trotzdem nicht gezogen.

Edit: Ok, funktioniert. Habe das Plugin [GitHub - shopware/SwagLanguagePack: The Shopware language pack combines all translations offered by Shopware, as well as associated country flags for a language selection in our storefront.](https://github.com/shopware/SwagLanguagePack) installiert und die messages.fr-FR ausgewählt. Dann wird auch das eigene SNippet im Theme gezogen.

Thx

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/3X/2/9/29c7587ba660f00e4995d1743162782e5d6d8653.svg) [@system](https://forum.shopware.com/u/system)\
**Post date:** [12. August 2024 um 15:24 UTC](https://forum.shopware.com/t/franzoesisches-snippet/104542/4 "2024-08-12T15:24:35Z")

</div>

Dieses Thema wurde automatisch 30 Tage nach der letzten Antwort geschlossen. Es sind keine neuen Antworten mehr erlaubt.