# Formular-Pulldownproblem "Anrede" bei Übersetzungen

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/formular-pulldownproblem-anrede-bei-uebersetzungen/96703>\
**Category:** Administration\
**Created:** [15. Oktober 2022 um 11:52 UTC](https://forum.shopware.com/t/formular-pulldownproblem-anrede-bei-uebersetzungen/96703 "2022-10-15T11:52:36Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![solaradmin](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/c77e96/32.png) [@solaradmin](https://forum.shopware.com/u/solaradmin)\
**Post date:** [15. Oktober 2022 um 11:52 UTC](https://forum.shopware.com/t/formular-pulldownproblem-anrede-bei-uebersetzungen/96703/1 "2022-10-15T11:52:36Z")

</div>

Das Anredefeld der Übersetzungen innerhalb des Kontaktformulars funktioniert nur in deutsch und englisch, nicht in anderen Übersetzungen (siehe Screenshot). Es läßt sich nicht aufklappen! Handelt es sich hierbei um einen Bug?

 ![FormularproblemAnredeUebersetzung](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/3X/e/b/eb460f1854eac4845e40dbb439a1197cb1440213.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![solaradmin](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/c77e96/32.png) [@solaradmin](https://forum.shopware.com/u/solaradmin)\
**Post date:** [15. Oktober 2022 um 12:38 UTC](https://forum.shopware.com/t/formular-pulldownproblem-anrede-bei-uebersetzungen/96703/2 "2022-10-15T12:38:40Z")

</div>

Gelöst: Diese Felder werden nicht über Textbausteine, sondern über den Menüpunkt Einstellungen/Anrede gepflegt