# Fehlermeldung nach Bestellung

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/fehlermeldung-nach-bestellung/8529>\
**Category:** Shopware 3.5\
**Tags:** administration\
**Created:** [10. September 2012 um 17:10 UTC](https://forum.shopware.com/t/fehlermeldung-nach-bestellung/8529 "2012-09-10T17:10:09Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![hansespirit](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/h/8edcca/32.png) [@hansespirit](https://forum.shopware.com/u/hansespirit)\
**Post date:** [10. September 2012 um 17:10 UTC](https://forum.shopware.com/t/fehlermeldung-nach-bestellung/8529/1 "2012-09-10T17:10:09Z")

</div>

Hallo in die Runde, leider bekomme ich folgende Meldung nach einer Bestellung: [color=blue]Ups! Ein Fehler ist aufgetreten! Die nachfolgenden Hinweise sollten Ihnen weiterhelfen. Syntax Error in template „string:“ on line 48 " {if additional.payment.name == \\\"debit\\\"} " - Unexpected "\", expected one of: "{" , "" , „identifier“ , LDELIF , LDELFOR , LDELFOREACH , „closing tag“ , INTEGER , „+“ , „-“ , „(“ , „(!,not)“ , TYPECAST , HEX , „.“ , SINGLEQUOTESTRING , „#“ , „[“ , „“" in Vendor/Smarty/libs/sysplugins/smarty\_internal\_templatecompilerbase.php on line 404 Stack trace: #0 Vendor/Smarty/libs/sysplugins/smarty\_internal\_templateparser.php(2699): Smarty\_Internal\_TemplateCompilerBase-\>trigger\_template\_error() #1 Vendor/Smarty/libs/sysplugins/smarty\_internal\_templateparser.php(2764): Smarty\_Internal\_Templateparser-\>yy\_syntax\_error(10, ‚‘) #2 Vendor/Smarty/libs/sysplugins/smarty\_internal\_smartytemplatecompiler.php(51): Smarty\_Internal\_Templateparser-\>doParse(10, ‚‘) #3 Vendor/Smarty/libs/sysplugins/smarty\_internal\_templatecompilerbase.php(83): Smarty\_Internal\_SmartyTemplateCompiler-\>doCompile(’

compileTemplate(Object(Enlight\_Template\_Template)) #5 Vendor/Smarty/libs/sysplugins/smarty\_internal\_template.php(426): Smarty\_Internal\_Template-\>compileTemplateSource() #6 Enlight/Template/Template.php(46): Smarty\_Internal\_Template-\>renderTemplate() #7 Vendor/Smarty/libs/sysplugins/smarty\_internal\_template.php(568): Enlight\_Template\_Template-\>renderTemplate() #8 Vendor/Smarty/libs/Smarty.class.php(328): Smarty\_Internal\_Template-\>getRenderedTemplate() #9 engine/core/class/sOrder.php(892): Smarty-\>fetch('string:  
sendMail(Array) #11 Shopware/Controllers/Frontend/Checkout.php(520): sOrder-\>sSaveOrder() #12 Shopware/Controllers/Frontend/Checkout.php(197): Shopware\_Controllers\_Frontend\_Checkout-\>saveOrder() #13 Enlight/Controller/Action.php(70): Shopware\_Controllers\_Frontend\_Checkout-\>finishAction() #14 Enlight/Controller/Dispatcher/DispatcherDefault.php(329): Enlight\_Controller\_Action-\>dispatch(‚finishAction‘) #15 Enlight/Controller/Front.php(99): Enlight\_Controller\_Dispatcher\_DispatcherDefault-\>dispatch(Object(Enlight\_Controller\_Request\_RequestHttp), Object(Enlight\_Controller\_Response\_ResponseHttp)) #16 Shopware/Bootstrap.php(33): Enlight\_Controller\_Front-\>dispatch() #17 Enlight/Application.php(86): Shopware\_Bootstrap-\>run() #18 shopware.php(6): Enlight\_Application-\>run() #19 {main}[/color] Auch ein Beleg (rechnung/lieferschein) lässt sich nicht erstellen. Kann jemand einem Greenhorn wie mir einen Tipp geben? Beste Grüße Chris