# Fehlerhafte Begrüßungsformel im E-Mail Template der Bestellbestätigung

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/fehlerhafte-begruessungsformel-im-e-mail-template-der-bestellbestaetigung/105886>\
**Category:** Shopware 6 (German)\
**Created:** [18. November 2024 um 14:49 UTC](https://forum.shopware.com/t/fehlerhafte-begruessungsformel-im-e-mail-template-der-bestellbestaetigung/105886 "2024-11-18T14:49:47Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 9

<div class="post-metadata">

**Author:** ![User1](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/u/5daacb/32.png) [@User1](https://forum.shopware.com/u/User1)\
**Post date:** [21. November 2024 um 18:20 UTC](https://forum.shopware.com/t/fehlerhafte-begruessungsformel-im-e-mail-template-der-bestellbestaetigung/105886/9 "2024-11-21T18:20:09Z")

</div>

Das gleiche Problem wurde bereits im Oktober 2021 hier im Forum angesprochen. Interessiert hat es bei Shopware niemand…

> [@Telefonnumer und E-Mailadresse auf der Bestellbestätigung an den Shopbetreiber](https://forum.shopware.com/t/telefonnumer-und-e-mailadresse-auf-der-bestellbestaetigung-an-den-shopbetreiber/89858/8):
>
> Hallo Dana, hier noch eine Frage zu den Variablen: In der Bestellbestätigung wird der Kunde wie folgt angesprochen: Hallo Sehr geehrter Herr Vorname Nachname. Hallo {{ order.orderCustomer.salutation.translated.letterName }} {{ order.orderCustomer.firstName }} {{ order.orderCustomer.lastName }} Wie kann ich das auf: Hallo Herr/ Frau Nachname ändern? Vielen Dank im Voraus und viele Grüße

---

_[View the full topic](https://forum.shopware.com/t/fehlerhafte-begruessungsformel-im-e-mail-template-der-bestellbestaetigung/105886)._