# Fehler nach &quot;Bestellung absenden&quot;

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/fehler-nach-quot-bestellung-absenden-quot/2665>\
**Category:** Shopware 3.5\
**Tags:** other\
**Created:** [4. Mai 2011 um 15:23 UTC](https://forum.shopware.com/t/fehler-nach-quot-bestellung-absenden-quot/2665 "2011-05-04T15:23:58Z")\
**Posts on this page:** 6\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![jungt](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/j/b5a626/32.png) [@jungt](https://forum.shopware.com/u/jungt)\
**Post date:** [4. Mai 2011 um 15:23 UTC](https://forum.shopware.com/t/fehler-nach-quot-bestellung-absenden-quot/2665/1 "2011-05-04T15:23:58Z")

</div>

Hallo, nach dem absenden der Bestellung kommt folgende Fehlermeldung: Ups! Ein Fehler ist aufgetreten! Die nachfolgenden Hinweise sollten Ihnen weiterhelfen. Syntax Error in template „string:“ on line 48 " {if additional.payment.name == \"debit\"} " - Unexpected "\", expected one of: "{" , "" , „identifier“ , LDELIF , LDELFOR , LDELFOREACH , „closing tag“ , INTEGER , „+“ , „-“ , „(“ , „(!,not)“ , TYPECAST , HEX , „.“ , SINGLEQUOTESTRING , „#“ , „[“ , „“" in Vendor/Smarty/libs/sysplugins/smarty\_internal\_templatecompilerbase.php on line 404 Stack trace: #0 Vendor/Smarty/libs/sysplugins/smarty\_internal\_templateparser.php(2699): Smarty\_Internal\_TemplateCompilerBase-\>trigger\_template\_error() #1 Vendor/Smarty/libs/sysplugins/smarty\_internal\_templateparser.php(2764): Smarty\_Internal\_Templateparser-\>yy\_syntax\_error(10, ‚‘) #2 Vendor/Smarty/libs/sysplugins/smarty\_internal\_smartytemplatecompiler.php(51): Smarty\_Internal\_Templateparser-\>doParse(10, ‚‘) #3 Vendor/Smarty/libs/sysplugins/smarty\_internal\_templatecompilerbase.php(83): Smarty\_Internal\_SmartyTemplateCompiler-\>doCompile(’

compileTemplate(Object(Enlight\_Template\_Template)) #5 Vendor/Smarty/libs/sysplugins/smarty\_internal\_template.php(426): Smarty\_Internal\_Template-\>compileTemplateSource() #6 Enlight/Template/Template.php(46): Smarty\_Internal\_Template-\>renderTemplate() #7 Vendor/Smarty/libs/sysplugins/smarty\_internal\_template.php(568): Enlight\_Template\_Template-\>renderTemplate() #8 Vendor/Smarty/libs/Smarty.class.php(328): Smarty\_Internal\_Template-\>getRenderedTemplate() #9 engine/core/class/sOrder.php(915): Smarty-\>fetch('string:  
sendMail(Array) #11 Shopware/Controllers/Frontend/Checkout.php(401): sOrder-\>sSaveOrder() #12 Shopware/Controllers/Frontend/Checkout.php(127): Shopware\_Controllers\_Frontend\_Checkout-\>saveOrder() #13 Enlight/Controller/Action.php(55): Shopware\_Controllers\_Frontend\_Checkout-\>finishAction() #14 Enlight/Controller/Dispatcher/DispatcherDefault.php(329): Enlight\_Controller\_Action-\>dispatch(‚finishAction‘) #15 Enlight/Controller/Front.php(88): Enlight\_Controller\_Dispatcher\_DispatcherDefault-\>dispatch(Object(Enlight\_Controller\_Request\_RequestHttp), Object(Enlight\_Controller\_Response\_ResponseHttp)) #16 Shopware/Bootstrap.php(21): Enlight\_Controller\_Front-\>dispatch() #17 Enlight/Application.php(69): Shopware\_Bootstrap-\>run() #18 shopware.php(6): Enlight\_Application-\>run() #19 {main} hat jemand eine Idee wie ich das lösen kann?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Stefan\_Hamann](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/5e9695/32.png) [@Stefan\_Hamann](https://forum.shopware.com/u/Stefan_Hamann)\
**Post date:** [4. Mai 2011 um 15:29 UTC](https://forum.shopware.com/t/fehler-nach-quot-bestellung-absenden-quot/2665/2 "2011-05-04T15:29:15Z")

</div>

Such mal im Forum nach magic\_quotes\_gpc

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![SebastianKloepper](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/sebastiankloepper/32/21435_2.png) [@SebastianKloepper](https://forum.shopware.com/u/SebastianKloepper)\
**Post date:** [4. Mai 2011 um 15:30 UTC](https://forum.shopware.com/t/fehler-nach-quot-bestellung-absenden-quot/2665/3 "2011-05-04T15:30:25Z")

</div>

Hier im Wiki mal nach magic\_quotes suchen. Systemvoraussetzung passt nicht! magic\_quotes deaktivieren und im Anschluss alle bearbeiteten eMail-Vorlagen neu einfügen und speichern. Dann klappts wieder. (Durch das aktivierte magic\_quotes werden beim speichern die Inhalte und Vorlagen zerstört)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![jungt](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/j/b5a626/32.png) [@jungt](https://forum.shopware.com/u/jungt)\
**Post date:** [4. Mai 2011 um 15:33 UTC](https://forum.shopware.com/t/fehler-nach-quot-bestellung-absenden-quot/2665/4 "2011-05-04T15:33:01Z")

</div>

wow… Danke für das schnelle Feedback. Werde ich direkt mal ändern

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![butchi57](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/82dd89/32.png) [@butchi57](https://forum.shopware.com/u/butchi57)\
**Post date:** [30. August 2011 um 21:37 UTC](https://forum.shopware.com/t/fehler-nach-quot-bestellung-absenden-quot/2665/5 "2011-08-30T21:37:42Z")

</div>

[quote=„jungt“]wow… Danke für das schnelle Feedback. Werde ich direkt mal ändern[/quote] Hallo, wie funktioniert das neu einfügen der Belege. Löschen der Standardbelege ist ja nicht möglich. Habe das selbe ärgerliche Problem…

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![SebastianKloepper](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/sebastiankloepper/32/21435_2.png) [@SebastianKloepper](https://forum.shopware.com/u/SebastianKloepper)\
**Post date:** [30. August 2011 um 21:46 UTC](https://forum.shopware.com/t/fehler-nach-quot-bestellung-absenden-quot/2665/6 "2011-08-30T21:46:57Z")

</div>

Es geht hier um die eMails die du unter Einstellungen / eMail-Vorlagen findest. Die kannst du ja einfach ändern oder tauschen.
