# Fehler in der Sprachwahl

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/fehler-in-der-sprachwahl/4018>\
**Category:** Shopware 3.5\
**Tags:** general\
**Created:** [23. August 2011 um 10:12 UTC](https://forum.shopware.com/t/fehler-in-der-sprachwahl/4018 "2011-08-23T10:12:07Z")\
**Posts on this page:** 7\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![371](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/3/57b2e6/32.png) [@371](https://forum.shopware.com/u/371)\
**Post date:** [23. August 2011 um 10:12 UTC](https://forum.shopware.com/t/fehler-in-der-sprachwahl/4018/1 "2011-08-23T10:12:07Z")

</div>

Wenn ich unter: [http://www.371shop.de/](http://www.371shop.de/) von Deutsch auf Englisch schalte geht das fehlerlos. Doch dann gibt es die Funktion der Sprachauswahl nicht mehr. Am Anfang klappte es fehlerfrei.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![371](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/3/57b2e6/32.png) [@371](https://forum.shopware.com/u/371)\
**Post date:** [23. August 2011 um 10:19 UTC](https://forum.shopware.com/t/fehler-in-der-sprachwahl/4018/2 "2011-08-23T10:19:10Z")

</div>

Kleine Bemerkung kann es ggf damit zusammenhängen das diese: [http://store.shopware.de/sprachmodule/s … sch?c=2157](http://store.shopware.de/sprachmodule/sprachpaket-englisch?c=2157) Sprachdatei verwendet wurde und wenn ja was muss ich dann jetzt machen?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Heiner\_Lohaus](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/h/b5a626/32.png) [@Heiner\_Lohaus](https://forum.shopware.com/u/Heiner_Lohaus)\
**Post date:** [23. August 2011 um 10:23 UTC](https://forum.shopware.com/t/fehler-in-der-sprachwahl/4018/3 "2011-08-23T10:23:13Z")

</div>

Nein, die Lösung ist einfach. Du must die Shops auf sich gegenseitig verlinken. Es reicht nicht, wenn du im Hauptshop den Subshop angibst. Du must auch im Subshop den Hauptshop hinterlegen. 😉

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![371](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/3/57b2e6/32.png) [@371](https://forum.shopware.com/u/371)\
**Post date:** [23. August 2011 um 11:25 UTC](https://forum.shopware.com/t/fehler-in-der-sprachwahl/4018/4 "2011-08-23T11:25:30Z")

</div>

Kling einfach und logisch: Nur wo geht das. Unter Einstellungen–\>SubShops ist es nicht zu finden.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Heiner\_Lohaus](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/h/b5a626/32.png) [@Heiner\_Lohaus](https://forum.shopware.com/u/Heiner_Lohaus)\
**Post date:** [23. August 2011 um 11:30 UTC](https://forum.shopware.com/t/fehler-in-der-sprachwahl/4018/5 "2011-08-23T11:30:23Z")

</div>

Doch, im entsprechenden Subshop gibt es die Einstellung „Auswählbare Sprachen“. Dort einfach auch „Deutsch“ markieren.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![371](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/3/57b2e6/32.png) [@371](https://forum.shopware.com/u/371)\
**Post date:** [23. August 2011 um 12:33 UTC](https://forum.shopware.com/t/fehler-in-der-sprachwahl/4018/6 "2011-08-23T12:33:43Z")

</div>

Okay hab den Fehler gefunden wo wir uns mitverstanden haben, habe Subshop Light aber auch damit klappte es am anfang ohne Probleme. [![](http://www.ImgView.de/data/thumb/f81309ea9d358bc9582612e.jpg)](http://www.ImgView.de?file=f81309ea9d358bc9582612e)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![371](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/3/57b2e6/32.png) [@371](https://forum.shopware.com/u/371)\
**Post date:** [23. August 2011 um 14:09 UTC](https://forum.shopware.com/t/fehler-in-der-sprachwahl/4018/7 "2011-08-23T14:09:03Z")

</div>

Hab jetzt ganz viel herausgefunden, verstehe aber nicht was das nun bedeutet: Wenn ich in der Tabelle: s\_core\_multilanguage in der Spalte: switchLanguages in der Sprache: Englisch den Wert: 1|6|3 Dieses gibt aber das Admin Tool nicht vor.