# Fehler bei Import von Sprache eines Kunden?

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/fehler-bei-import-von-sprache-eines-kunden/14473>\
**Category:** Shopware 3.5\
**Tags:** installation--gettin\
**Created:** [18. Juli 2013 um 11:40 UTC](https://forum.shopware.com/t/fehler-bei-import-von-sprache-eines-kunden/14473 "2013-07-18T11:40:53Z")\
**Posts on this page:** 4\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![iparker](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/i/858c86/32.png) [@iparker](https://forum.shopware.com/u/iparker)\
**Post date:** [18. Juli 2013 um 11:40 UTC](https://forum.shopware.com/t/fehler-bei-import-von-sprache-eines-kunden/14473/1 "2013-07-18T11:40:53Z")

</div>

Hallo, also mir ist ein Punkt noch nicht so ganz klar: Wenn ich einen Kunden bearbeite habe ich die Möglichkeit einen Shop auszuwählen. Diese Information wird jedoch so wie ich es sehe in der s\_user-Tabelle in das Feld “language” geschrieben. Auch das Formularfeld heißt bei Betrachtung mit FirePhp “languageId”. Genau diese Shop/Language-Information möchte ich nämlich importieren. Ich kann im Import die subshopID mit importieren - damit wird aber in s\_user auch die subshopID gesetzt und nicht die language-Information. Laut Hilfe kann man auch die language importieren: language: ISO-Kürzel der verwendeten Sprache (s\_user.language) Aber egal was ich in die Spalte language im Import auch schreibe - ob eine Id oder einen IsoCode - der Wert wird in der s\_user-Tabelle einfach nicht gesetzt. Wer kann mir hierbei helfen. Bin arg verwirrt: Wieso heißt das Feld Shop im Formular languageId und wie kann ich die language importieren? Vielen Dank für Tipps und Hilfe! Viele Grüße Timo

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![iparker](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/i/858c86/32.png) [@iparker](https://forum.shopware.com/u/iparker)\
**Post date:** [31. Juli 2013 um 07:35 UTC](https://forum.shopware.com/t/fehler-bei-import-von-sprache-eines-kunden/14473/2 "2013-07-31T07:35:13Z")

</div>

Hat hier keiner eine Lösung/einen Ansatz für???

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Alpine\_Swift](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/8dc957/32.png) [@Alpine\_Swift](https://forum.shopware.com/u/Alpine_Swift)\
**Post date:** [30. März 2014 um 07:47 UTC](https://forum.shopware.com/t/fehler-bei-import-von-sprache-eines-kunden/14473/3 "2014-03-30T07:47:59Z")

</div>

Moin! Ja, hier liegt wirklich ein Fehler vor. Habe hier dasselbe in der 4.2.1. Das Feld s\_user.language wird im Export korrekt behandelt, genau wie s\_user.subshopID. Es wird aber nciht korrekt importiert! LG, AS

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Alpine\_Swift](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/8dc957/32.png) [@Alpine\_Swift](https://forum.shopware.com/u/Alpine_Swift)\
**Post date:** [30. März 2014 um 08:22 UTC](https://forum.shopware.com/t/fehler-bei-import-von-sprache-eines-kunden/14473/4 "2014-03-30T08:22:03Z")

</div>

… der Fehler ist aber irgendwie auch konsequent durchgezogen. Denn hier: [http://wiki.shopware.de/Export-Sonstige … yp:\_Kunden](http://wiki.shopware.de/Export-Sonstiges%5C_detail%5C_913.html#Export-Typ:%5C_Kunden) … steht ja: language: ISO-Kürzel der verwendeten Sprache (s\_user.language). Nur wird eben in der s\_user.language gar kein ISO Kürzel gespeichert, sondern eine Zahl. Die kommt wohl aus der s\_core\_multilanguage, denn dort findet sich dieselbe Zahl im Feld… s\_core\_multilanguage.isocode 😉 LG, AS