# Fehler bei Anzeige der Umlaute nach Artikelimport
**URL:** https://forum.shopware.com/t/fehler-bei-anzeige-der-umlaute-nach-artikelimport/21293
**Category:** Shopware 3.5
**Tags:** administration
**Created:** [12. Juli 2014 um 13:14 UTC](https://forum.shopware.com/t/fehler-bei-anzeige-der-umlaute-nach-artikelimport/21293 "2014-07-12T13:14:49Z")
**Posts on this page:** 2
**Page:** 1
### Author:  [@WMS-online](https://forum.shopware.com/u/WMS-online)
#### Post date: [12. Juli 2014 um 13:14 UTC](https://forum.shopware.com/t/fehler-bei-anzeige-der-umlaute-nach-artikelimport/21293/1 "2014-07-12T13:14:49Z")
Hallo! Nach dem Import der Artikelbeschreibungen und Bezeichnungen werden z.B. die Umlaute nicht angezeigt. Zum Erstellen der Importdatei habe ich Excel 2003 benutzt, die Tabelle als Dateityp “CSV (MS-DOS)” abgespeichert und im Abspeichermenü unter Extras/Weboptionen/Codierung “Unicode (UTF-8)” ausgewählt. Wo liegt der Fehler bzw. wie erstellt Ihr die Datei für einen Import von Artikeln? Gruß, Alex (Shopware-Neuling)
---
### Author:  [@aquaa](https://forum.shopware.com/u/aquaa)
#### Post date: [12. Juli 2014 um 23:32 UTC](https://forum.shopware.com/t/fehler-bei-anzeige-der-umlaute-nach-artikelimport/21293/2 "2014-07-12T23:32:59Z")
Hi, Schonmal komplett als uft8 exportiert, ohne das ms-DOS?