# Exception bei Aufruf spanische Detailansicht, Fehler wird nicht vollständig ausgegeben
**URL:** https://forum.shopware.com/t/exception-bei-aufruf-spanische-detailansicht-fehler-wird-nicht-vollstandig-ausgegeben/37747
**Category:** Themes & Design
**Created:** [28. Juni 2016 um 07:36 UTC](https://forum.shopware.com/t/exception-bei-aufruf-spanische-detailansicht-fehler-wird-nicht-vollstandig-ausgegeben/37747 "2016-06-28T07:36:04Z")
**Posts on this page:** 2
**Page:** 1
### Author:  [@flo.kalango](https://forum.shopware.com/u/flo.kalango)
#### Post date: [28. Juni 2016 um 07:36 UTC](https://forum.shopware.com/t/exception-bei-aufruf-spanische-detailansicht-fehler-wird-nicht-vollstandig-ausgegeben/37747/1 "2016-06-28T07:36:04Z")
Hallo Community,
mir wird bei Aufruf der spanischen Artikeldetailansicht eine exception geworfen.
Ich vermute ein fehlerhaftes Snippet (ein fehlerhaftes Leerzeichen irgendwo). Leider wird der Fehler nicht vollständig ausgegeben, sondern an der entscheidenden Stelle abgeschnitten, nämlich so:
```
Fatal error: Uncaught exception 'SmartyCompilerException' in /var/www/vhosts/mysite.de/html/shopware/sw5test/engine/Library/Smarty/sysplugins/smarty_internal_templatecompilerbase.php:657
Stack trace:
#0 /var/www/vhosts/mysite.de/html/shopware/sw5test/engine/Library/Smarty/sysplugins/smarty_internal_templateparser.php(3144): Smarty_Internal_TemplateCompilerBase->trigger_template_error()
#1 /var/www/vhosts/mysite.de/html/shopware/sw5test/engine/Library/Smarty/sysplugins/smarty_internal_templateparser.php(3209): Smarty_Internal_Templateparser->yy_syntax_error(10, '\xC2')
#2 /var/www/vhosts/mysite.de/html/shopware/sw5test/engine/Library/Smarty/sysplugins/smarty_internal_smartytemplatecompiler.php(105): Smarty_Internal_Templateparser->doParse(10, '\xC2')
#3 /var/www/vhosts/mysite.de/html/shopware/sw5test/engine/Library/Smarty/sysplugins/smarty_internal_templatecompilerbase.php(192): Smarty_Internal_SmartyTemplateCompiler->doCompile('
Danke schon mal für Eure Hilfe,
Grüße,
FloW
```
---
### Author:  [@flo.kalango](https://forum.shopware.com/u/flo.kalango)
#### Post date: [28. Juni 2016 um 10:02 UTC](https://forum.shopware.com/t/exception-bei-aufruf-spanische-detailansicht-fehler-wird-nicht-vollstandig-ausgegeben/37747/2 "2016-06-28T10:02:50Z")
Leider wird auch keine Log datei erzeugt und/oder keine Fehler - email verschickt