# Ergebnis auf der Suche Seite wird ohne Umlaute dargestellt

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/ergebnis-auf-der-suche-seite-wird-ohne-umlaute-dargestellt/56308>\
**Category:** Themes & Design\
**Created:** [8. November 2018 um 09:48 UTC](https://forum.shopware.com/t/ergebnis-auf-der-suche-seite-wird-ohne-umlaute-dargestellt/56308 "2018-11-08T09:48:02Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![awuest](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/977dab/32.png) [@awuest](https://forum.shopware.com/u/awuest)\
**Post date:** [8. November 2018 um 09:48 UTC](https://forum.shopware.com/t/ergebnis-auf-der-suche-seite-wird-ohne-umlaute-dargestellt/56308/1 "2018-11-08T09:48:02Z")

</div>

Hallo zusammen,  
stehe nun vor den o.g. Problem, also auf der:  
[https://domain.de/search?sSearc=suchwort](https://domain.de/search?sSearc=suchwort)  
werden keine Umlaute bzw. es wird das HTML-Sonderzeichen ausgegeben (ä= ä )  
Wenn ich nun die entsprechende Ergebnisse 1x in Backend öffne, NICHTS verändere aber nochmals speicher, ist alles wieder OK ![Undecided](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/shopware/original/1X/8ae622c50104e84c5003fedfcc22572813a67b41.png "Undecided")  
Vielen Dank für eure Hilfe

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![AndreHerking](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/andreherking/32/7839_2.png) [@AndreHerking](https://forum.shopware.com/u/AndreHerking)\
**Post date:** [8. November 2018 um 09:53 UTC](https://forum.shopware.com/t/ergebnis-auf-der-suche-seite-wird-ohne-umlaute-dargestellt/56308/2 "2018-11-08T09:53:18Z")

</div>

Datenbank Import gemacht? Hoster gewechselt? Ich würde sagen, dass du bei den “alten” Datensätzen nicht auf UTF8-unicode setzt, wodurch es dazu kommt.

LG Andre

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![awuest](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/977dab/32.png) [@awuest](https://forum.shopware.com/u/awuest)\
**Post date:** [8. November 2018 um 10:01 UTC](https://forum.shopware.com/t/ergebnis-auf-der-suche-seite-wird-ohne-umlaute-dargestellt/56308/3 "2018-11-08T10:01:19Z")

</div>

Hallo Andre, vielen Dank für die schnelle Antwort, ja ich bin gerade dabei ein live shopware 4.2.1 in einem 5.4 umzuwandeln, deshalb ist deine Vermutung richtig. Gibt es eine Möglichkeit diese Änderung bei nun ca. 5000 Produkte nachträglich zu machen. Was ich nicht verstehe ist es warum dieser Fehler NUR auf dieser Seite erscheint? In der Detailansicht des Produktes ist alles OK. Kann man irgendwie in der Suchen Template diese Umwandlung bei den kurzen Text der da zu sehen ist erzwingen?  
Danke  
Andreas