# Englische Übersetzung im Subshop

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/englische-ubersetzung-im-subshop/59816>\
**Category:** Sonstiges\
**Created:** [31. Mai 2019 um 16:09 UTC](https://forum.shopware.com/t/englische-ubersetzung-im-subshop/59816 "2019-05-31T16:09:25Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![villain](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/v/a183cd/32.png) [@villain](https://forum.shopware.com/u/villain)\
**Post date:** [31. Mai 2019 um 16:09 UTC](https://forum.shopware.com/t/englische-ubersetzung-im-subshop/59816/1 "2019-05-31T16:09:25Z")

</div>

Hallo in die Runde, ist es richtig das im Subshop nicht alle Übersetzungen (Englisch) des Hauptshops gezogen werden? Bei mir werden die Textbausteine nicht mit übersetzt, obwohl im Hauptshop entsprechend alle Übersetzungen getätigt wurden? Jemand einen Tipp oder eine Idee?&nbsp;

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Moritz\_Naczenski](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/moritz_naczenski/32/7792_2.png) [@Moritz\_Naczenski](https://forum.shopware.com/u/Moritz_Naczenski)\
**Post date:** [31. Mai 2019 um 16:11 UTC](https://forum.shopware.com/t/englische-ubersetzung-im-subshop/59816/2 "2019-05-31T16:11:20Z")

</div>

Die Textbausteine hängen an der Lokalisierung des Shops. Wenn der Subshop eine andere Lokalisierung unter Einstellungen \> Shopeinstellungen \> Shops hat, dann ist das normal, ja.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![villain](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/v/a183cd/32.png) [@villain](https://forum.shopware.com/u/villain)\
**Post date:** [31. Mai 2019 um 18:12 UTC](https://forum.shopware.com/t/englische-ubersetzung-im-subshop/59816/3 "2019-05-31T18:12:30Z")

</div>

Danke erst mal für die schnelle Antwort. Im Haupt- und Subshop ist die Lokalisierung jeweils auf Deutschland eingestellt, die beiden dazugehörigen Sprachshops auf Englisch (Vereinigtes Königreich), dass sollte doch passen oder? &nbsp;