# Empfängername auf dem Label bei DHL Integration doppelt **URL:** \ **Category:** Allgemein\ **Created:** [11. Dezember 2015 um 16:11 UTC](https://forum.shopware.com/t/empfangername-auf-dem-label-bei-dhl-integration-doppelt/32955 "2015-12-11T16:11:04Z")\ **Posts on this page:** 4\ **Page:** 1
**Author:** ![topspeed](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/45deac/32.png) [@topspeed](https://forum.shopware.com/u/topspeed)\ **Post date:** [11. Dezember 2015 um 16:11 UTC](https://forum.shopware.com/t/empfangername-auf-dem-label-bei-dhl-integration-doppelt/32955/1 "2015-12-11T16:11:04Z")
Hallo community, bei uns wird der Empfängername auf dem DHL Label für Auslandskunden doppelt ausgegeben. Die Kunden im Inland werden normal gedruckt. Hat jemand eine Ahnung warum? ---
**Author:** ![drakon](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/drakon/32/7724_2.png) [@drakon](https://forum.shopware.com/u/drakon)\ **Post date:** [11. Dezember 2015 um 16:28 UTC](https://forum.shopware.com/t/empfangername-auf-dem-label-bei-dhl-integration-doppelt/32955/2 "2015-12-11T16:28:51Z")
Hallo, das dürfte an den Anforderungen von DHL liegen. Die wollen mind. zwei Adreßeinträge Firma und Ansprechpartner bei Auslandssendungen. Bei Privatpersonen steht der Name auch dann, wenn man den Paketschein in Intraship von Hand ausfüllt, halt doppelt da oder man setzt bei Ansprechpartner nur einen Strich. Shopware setzt dann eben den Namen doppelt. Sieht blöd aus, aber ist anders kaum zu lösen. ---
**Author:** ![topspeed](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/45deac/32.png) [@topspeed](https://forum.shopware.com/u/topspeed)\ **Post date:** [11. Dezember 2015 um 17:04 UTC](https://forum.shopware.com/t/empfangername-auf-dem-label-bei-dhl-integration-doppelt/32955/3 "2015-12-11T17:04:21Z")
Hallo Andreas, vielen Dank! Schade, es sieht aber wirklich blöd aus. ---
**Author:** ![Tanny](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/dfb087/32.png) [@Tanny](https://forum.shopware.com/u/Tanny)\ **Post date:** [11. Dezember 2015 um 17:12 UTC](https://forum.shopware.com/t/empfangername-auf-dem-label-bei-dhl-integration-doppelt/32955/4 "2015-12-11T17:12:10Z")
Du solltest aber den Namen und die Adresse des Kunden unkenntlich machen… Datenschutz und so…