# Einkaufswelt - Text Element übersetzbar machen?

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/einkaufswelt-text-element-uebersetzbar-machen/86760>\
**Category:** Programmierung\
**Created:** [9. April 2021 um 13:28 UTC](https://forum.shopware.com/t/einkaufswelt-text-element-uebersetzbar-machen/86760 "2021-04-09T13:28:56Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![fitness-addiction](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/f/ea5d25/32.png) [@fitness-addiction](https://forum.shopware.com/u/fitness-addiction)\
**Post date:** [9. April 2021 um 13:28 UTC](https://forum.shopware.com/t/einkaufswelt-text-element-uebersetzbar-machen/86760/1 "2021-04-09T13:28:56Z")

</div>

Hallo Leute,  
bezüglich der **Einkaufswelten** und dem _ **Text Element** _ unter SW 5.6.9 habe ich eine Frage der Übersetzbarkeit.

_Ist es möglich_, auch dort den Text wie in den Blogs, Artikel und Kategorien übersetzbar zu machen?

Aktuell ist das so nicht möglich, oder hab’s noch nicht gefunden wie. Daher habe ich folgendes gemacht:

Die Einkaufswelt auf Deutsch angelegt, Dupliziert und die Kopie übersetzt. Dann kommt aber was Komisches. Rufe ich die Seite auf, zeigt er die Übersetzung 2-3 Sekunden an und dann kommt der Original Text (auf Deutsch).

**Daher zwei Fragen** :

1. **Ist es möglich die Text Elemente übersetzbar zu machen**? Wenn ja bitte wie.
2. Kann es sein, das durch die **Duplizierung** eine **Verknüpfung** aufgebaut wird und so der ursprüngliche Inhalt erscheint?