# E-Mailvorlagen nach (Sub-)shops **URL:** \ **Category:** Allgemein\ **Created:** [6. Februar 2016 um 15:39 UTC](https://forum.shopware.com/t/e-mailvorlagen-nach-sub-shops/34277 "2016-02-06T15:39:03Z")\ **Posts on this page:** 3\ **Page:** 1
**Author:** ![tiroled](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/ee59a6/32.png) [@tiroled](https://forum.shopware.com/u/tiroled)\ **Post date:** [6. Februar 2016 um 15:39 UTC](https://forum.shopware.com/t/e-mailvorlagen-nach-sub-shops/34277/1 "2016-02-06T15:39:03Z")
Hallo, wir haben einen Hauptshop und 2 weiteren Subshops (keine Sprachshops). Frontend wird schön getrennt, aber leider gibt es bei der E-Mailvorlage nur ein Design/Template für alle Shops. Der offizielle SW-Support hat dies auch bestätigt. Man kann keine unterschiedliche Vorlagen für Subshops erstellen bzw. verwenden. Man kann so ziemlich alles (Artikel, Design, usw.) je Shop konfigurieren, aber keine Templates für Mails?? Wie macht ihr das? Gibt es dazu einen Workaround? ---
**Author:** ![DanielNogel](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/96bed5/32.png) [@DanielNogel](https://forum.shopware.com/u/DanielNogel)\ **Post date:** [6. Februar 2016 um 15:45 UTC](https://forum.shopware.com/t/e-mailvorlagen-nach-sub-shops/34277/2 "2016-02-06T15:45:56Z")
Hi, unabhängige Sprachshop-Mail-Templates gibt es tatsächlich nicht (wie du ja schon schreibst). Aber kannst du für deine Subshops nicht trotzdem Übersetzungen nutzen (selbst wenn die Sprache immer DE ist). Das wäre doch ein möglicher Workaround, oder? Musst du mal testen, für Artikel habe ich das bspw. schon gesehen - für Mails müsste es ja analog funktionieren, denke ich. Daniel ---
**Author:** ![tiroled](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/ee59a6/32.png) [@tiroled](https://forum.shopware.com/u/tiroled)\ **Post date:** [6. Februar 2016 um 16:13 UTC](https://forum.shopware.com/t/e-mailvorlagen-nach-sub-shops/34277/3 "2016-02-06T16:13:43Z")
Hi Daniel, das funktioniert. Danke!!