# E-Mail-Vorlagen engl./frz. testen oder anzeigen?

**URL:** <https://forum.shopware.com/t/e-mail-vorlagen-engl-frz-testen-oder-anzeigen/68818>\
**Category:** Themes & Design\
**Created:** [6. August 2020 um 13:37 UTC](https://forum.shopware.com/t/e-mail-vorlagen-engl-frz-testen-oder-anzeigen/68818 "2020-08-06T13:37:31Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![sunflower](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/forum.shopware.com/sunflower/32/8100_2.png) [@sunflower](https://forum.shopware.com/u/sunflower)\
**Post date:** [6. August 2020 um 13:37 UTC](https://forum.shopware.com/t/e-mail-vorlagen-engl-frz-testen-oder-anzeigen/68818/1 "2020-08-06T13:37:31Z")

</div>

Hallo zusammen,

wie kann man übersetzte Mail-Vorlagen anzeigen oder zusenden lassen?

Im Backend kann ich das mit den deutschen Vorlagen eingeschränkt machen.&nbsp;&nbsp;  
Die fremsprachigen kann ich nur in HTML-/Text-Form im Backend anzeigen/editieren.  
Unser Übersetzer hat keinen Backend-Zugang und ich möchte eingentlich auch keinen HTML-Unwissenden in den Mails rumdoktern lassen.

Grüße  
sunflower&nbsp;&nbsp;&nbsp;