# Dynamischer Additionaltext wird im Produktexport (Preissuchmaschinen) nicht ausgegeben
**URL:** https://forum.shopware.com/t/dynamischer-additionaltext-wird-im-produktexport-preissuchmaschinen-nicht-ausgegeben/38384
**Category:** Allgemein
**Created:** [20. Juli 2016 um 09:52 UTC](https://forum.shopware.com/t/dynamischer-additionaltext-wird-im-produktexport-preissuchmaschinen-nicht-ausgegeben/38384 "2016-07-20T09:52:47Z")
**Posts on this page:** 6
**Page:** 1
### Author:  [@DotCom](https://forum.shopware.com/u/DotCom)
#### Post date: [20. Juli 2016 um 09:52 UTC](https://forum.shopware.com/t/dynamischer-additionaltext-wird-im-produktexport-preissuchmaschinen-nicht-ausgegeben/38384/1 "2016-07-20T09:52:47Z")
Wir haben aktuell das Problem, dass der seit Shopware 5 dynamisch ausgegebene Additionaltext für die Varianten nicht in die CSV-Datei für die Preissuchmaschine übertragen wird.
In der Feed-Konfiguration ist hierfür als Variante “{$sArticle.additionaltext}” hinterlegt, was eigentlich ok sein sollte.
Im Frontend sowie in einem Testshop funktioniert die Ausgabe einwandfrei. Was diese beiden Shops unterscheidet, ist, dass der Testshop vorn vornherein mit Shopware 5 angelegt und der “Problemshop” von Verion 4 auf 5 upgedatet wurde.
Hat jemand eine Idee, woran es liegen kann?
---
### Author:  [@NextMike](https://forum.shopware.com/u/NextMike)
#### Post date: [20. Juli 2016 um 13:23 UTC](https://forum.shopware.com/t/dynamischer-additionaltext-wird-im-produktexport-preissuchmaschinen-nicht-ausgegeben/38384/2 "2016-07-20T13:23:09Z")
Additionaltext ist ein eigenes Feld. Sind in deinen Daten dort Werte drin?
---
### Author:  [@DotCom](https://forum.shopware.com/u/DotCom)
#### Post date: [20. Juli 2016 um 13:55 UTC](https://forum.shopware.com/t/dynamischer-additionaltext-wird-im-produktexport-preissuchmaschinen-nicht-ausgegeben/38384/3 "2016-07-20T13:55:55Z")
Hallo NextMike,
es gibt Artikel in der Datenbank, in denen in der Spalte „additionaltext“ noch Werte aus der Version 4 existieren, die ja automatisch durch das System eingetragen wurden. Diese werden auch in das entsprechende Feld in der Exportdatei übermittelt. Bei den in der Version 5 neu hinzugefügten bzw. in den Shop importierten Artikeln, bei denen das Feld ja leer bleibt, erfolgt der Export des dynamisch generierten Textes leider nicht.
Wir haben bereits versucht, die Spalte „additionaltext“ in der Datenbank komplett zu leeren, was jedoch leider auch nicht wirklich zum Erfolg geführt hat.
---
### Author:  [@NextMike](https://forum.shopware.com/u/NextMike)
#### Post date: [20. Juli 2016 um 13:58 UTC](https://forum.shopware.com/t/dynamischer-additionaltext-wird-im-produktexport-preissuchmaschinen-nicht-ausgegeben/38384/4 "2016-07-20T13:58:35Z")
Ich vermute die automatische Generierung schreibt den Optionsnamen in additionaltext rein. (beim Anlegen?)
EDIT: bzw. das schreibst du ja selber. Bist du sicher des die Produktexporte sich die Werte der Optionsnamen dann on the fly wieder holen?
---
### Author:  [@steinsoftware](https://forum.shopware.com/u/steinsoftware)
#### Post date: [20. Juli 2016 um 14:07 UTC](https://forum.shopware.com/t/dynamischer-additionaltext-wird-im-produktexport-preissuchmaschinen-nicht-ausgegeben/38384/5 "2016-07-20T14:07:39Z")
Da hat sich was verändert. Es gibt hier irgenwo im Forum bereits nen Thread mit offiziellem Kommentar von Shopware dazu. Einfach mal raussuchen.
Guck mal hier: Gültig ab und gültig bis:
> **[Shopware Dokumentation](https://docs.shopware.com/de)**
Wenn man 10 Sekunden googled hat man schon die hälfte einer Antwort. Dann noch 2 Minuten lesen und Links anklicken…
---
### Author:  [@DotCom](https://forum.shopware.com/u/DotCom)
#### Post date: [20. Juli 2016 um 14:56 UTC](https://forum.shopware.com/t/dynamischer-additionaltext-wird-im-produktexport-preissuchmaschinen-nicht-ausgegeben/38384/6 "2016-07-20T14:56:02Z")
@NextMike:
Wir haben im Testshop (SW5) einmal einen Produktexport gefahren und da ist es tatsächlich so, dass der “additionaltext” automatisch über die Variable " {$sArticle.additionaltext} " an die Exportdatei übertragen wird, obwohl das Feld “Zusätzlicher Text:” in der Artikelvariante leer ist. Wenn etwas manuell in das Feld geschrieben wird, dann wird dieser manuelle Eintrag exportiert.
Da der “Problemshop” von SW4 auf SW5 upgedatet wurde, müsste dieser die Artikel, bei denen aus der Version 4 bereits ein zusätzlicher Text hinterlegt ist, mit selbigem exportieren und bei den nach dem Update angelegten Artikeln den zusätzlichen Text dynamisch generieren. Stellt sich fast die Frage, ob sich durch das Update eventuell ein Bug eingeschlichen hat.
@steinsoftware
Danke für den Tipp, jedoch bezieht sich dieser auf die Versionen 4.0.0 bis 4.3.6. und wir haben das Problem in 5.1.6. Die Version 4 lief einwandfrei.